 
001-002
յСһȥˮݺȪˮز󣬵ǿҲζˮһᣬкѣȥҵϻ 
Ѷڳӱߣϻ»޻մˮôɣá 
Сε£֪Ҳ棬ڳӱ߿ 
ѵͷȥˣһᱧŴϻһֽֽڵϣȻŰϻȥϻСıһֱΪʰʮֵİ 
Сһϰϻϡһ廹ˮڹ⻬ĳϡ 
ڳرо壬ȥӣƤˮۣһȥͻˡ 
СⲻΪ棺Ҹ粻һô 
һմǰ𪣬Ҳϸ壬Ǻ͹ȫһǴСͽ⺮Ȫˮġ 
Скһ档 
ҡͷۣ첻ˡ 
ǽߵ춯С⻶̫ˡæ£ߵϡСȴסˣɵ˭˭ 
Ѽæ̧ͷѾǰ֮ķڣʺ󡣡 
㻹۾ 
ѹڵϵ֪ʺݵȥΪʺ衣 
歳˰֣һ׳Ụ̊ȥ˹⣬Ѫعѵ 
С⿴ˣˮ·áûüһ㣬ͿǴ˹ѣŭȥʲô 
ʺģȴûʲôη塣ǾȻҴѣܲšŮ̷ſѣָһ⣬СͷһƬ 
ߵŮСŵŮӱȻıҲѷ歵˻ʺͲͷ嵭ӡΪʺչ֣Ϊ˷ܡС͹һϽʹѻУ̱Ѩ 
ȵǱػʺ޹Ѳű⿪Ѩʺǲܽʹġ 
歴ŭҲ֪ǻʺҲ֪ƶǡ޳ܵĶʵ֪ͯȰֹĹҪˡ 
С˵ʲô㾹Ȼ㲻أ㲻֪ǡ 
סС⣬ҧ ʺ󣬻ʮ꣬Ͻ 
Ц˭̫Ӹ֪ɡҸ㣬ҾǰСɱˣҲҡ 
һߵǰͯǰ׷ģϵŮ㶼Ҫװһǲˡ 
Сⲻ⣺ʲôͯ 
ִС˿ջ֣ϸԽԽޣк£ҰѱҵҪȪˮݵļʲôӵģǲǲ±ӳ顣 
׳ŮץסС֣СϺݺҧһڡСϴŶϸȻãҲԶƽ˦ڵϲסǰһƬĺڡ 
Ѽ״֪һдͷҲ֪һ˸ȣһʱҲãЩƴ书Ůһ߷ɣһѪ˹ȥСŵɵˣ͵˲ˣǱܣҪȥôˡܿͱץסβȵĸݣϢʹĿ 
死һӣǻͯ͸֪ͯı֡Ϲܽⲻ֪ôĶ 
С˵̫Զҡң̫Ĳ㡣 
Цԭӻǻģʲô̫ӣ̫ҽĶӣ㶮ô 
ñڵһ飬һƵĵСͷȥѣ£ﾪ׽Ȼûм浫ִ̤˺ҲûвĹѣʹһѪӿǿû³ȥҲʾЩ˿۾תȦǲ 
ǿڳ歵ıϵʱ򱻳飬̵ҲѪ˿ѧ䣬ȻߣСѾ㹻ˡ 
СɿСڱ°д·ܿͱ飬ϵļӸ˿ڣѪС޺̫ӡ̫ӡ˵ĺӣĸסСںıߡȴΪʾԽݣ㺰һҾͶʮޡ 
Сⳤô󣬺γԹĿࡣë鼸£Ҳ۵ġѾĻˣֻлʹǼ˿Ѿٴֻʶ̫ӡ̫ӡ 
ϵļȫ黵ˣѪ·ƬҵϡӳȥСֻ΢΢ʹΡ 
歰ѱӸһỤ̊ˣЪЪ֡ŮĿʾˣ˻⣬С˫ȣڲļõġ͵ĳȥС⾹Ȼִˣҽһ̫Ӿҡ 
歴ŭ飬ų飬 
ӲڴڲļϣСҧһֱΪȵʹΣɫҰпʼһɫˣҲõģɫȾѪİ𪼡ϸ塣ԭÿĵƻ 
ˮϣС΢ѣٴηȻѾǷĿҶ̫ӡ̫ӡ 
ַ飬һֱ飬ãˮڸҸĹ 
ˮϣС͵Ĵһ飬ǱèһôèӲġСſڵϣڸĿڣ磬ҡ 
003
վ磬ǸʷôСкģﻹٻشĻ߹Сѹʯذϣ͸һЩˡֱۣСûзӦһţСߵķŷȫ³Ѫ 
歴ȣΧȺ£ôģ˵ǧˣȺ 
ִŮҲŵĲᣬſڣʺûôúݾۣ˲࣬ƤˡѪǸղŴġСʱ򣬵һͼѪˡ 
ָ̧һ⣺㻹˵µѪ㵱Ϲô 
Ů̶ȥС⣺ʺСˡ 
歵ͷСϵɫƺҪӿղһ˱ҲЩ¡£ȥԻû 
ڳ̣߰歵һһ޲֪ƽʱһſɼʱ¡˳ȥС䭣Ҳ֪ںδ̼ķˣշתˣŽϢ͵ռ 
һ·ϻɱ歵޹Ҫ̤룬һŭȣˡĸ 
ĳȥһֱ׵ԨĸȻҲ佫ҳŮȴӽǷǷţȱʹŭһʣȻǳĸ׵ĿУĸ׶õϢֻԼѾˡ 
޹ű͵ƿתͷʡϡǵӣ˽±Ⱥ׽סζЩ顣 
̫С⣬մ·ȫѪ߹һС⡣歾һɫǺڵģһֻࡣ 
歹µϣС裬 
졣 
СڳϣϵѪڵһ̲Ŀĵĺ졣ȥӿһȣҡΣǿȥСĸ׵ĻﱧѪȾӣֱ·ȥ 
ͷȥСıϢĹҲֻ޵΢ϢӰС 
ϥһϣΪʥ 
ԺԶҪ̤̫Ӹ㲻ȥ 
վһơһǻ۳豸⻹ǵһ˵ 
һ̤ȥ 
̫·ȫѪ歵޹ҲĶĿ˴æֻҪ⣬߼Ȼˣͻ˵׵ĺáг正ɣҪ̺ܽ󹬣ԭǺġСȴǺ󹬵ˣǳ͢ڲĹԱֳǳ͢ҳô֮ڡС׸̫̫Ӹʲô飬ѵʺĲݡʺ󰡣㲻Ҫ˱˵ŪʵԺר˭ҲǲСվǲõģҪ 
˵ȥСⳤѾҪ歱ģⷬ˳Ҳͣһ̡ 
̫ҽȸС⺬һŲεЩҩСǿڸʱ˻Сһ˿ڣϴϵѪ̫ۡҽչСʮ꣬ĹĲ١ϴֱϵ˿ڣһ 
004
ڴߣС׵ɫͷĺ컹ûйȥ̫ҽΪСȫ˿ڣȫ 
תͷ̫ҽ̫ҽ˱Ƥˣӣܲˣֱˣڸ𡣡 
΢ҡͷ˵Щֻʣܻܲ 
̫ҽһ֮ 
ﾲûһҲϢ˻֣̫ҽ뿪 
˽紺СʮˡԼӦʮ꣬ʹȥȥļ翴ˮ˼ңˮů 
СǹģԼֻһ硣ԼĿô򵥣ֻҪԼֻҪйײˡ 
ҪȨƣҲҪ̺Լշϴ·ԼûиȨƣôܱסĸ硣ͥû˲ᡣ 
ȥС뿪ңС⣬뿪ңһɱÿһˡҵĳͷͷȥ˺ĸ硣ֻҪֻҪҶ㷸ˡ 
СûΪƵչ˶תҹȻգԭ΢Ϣʼޡ 
֣С⣬С⡣̫ҽεһιСǲεڱڵġ 
ǲĶС⣬Ȼ۾ãŲεֻСϢ΢ƽһЩȫ 
ߣ˻С⣬С⣬ѹѹˡ 
ҲǸʮˣСһ𳤴˻뿪붼룬Ҫ˵ܡ 
СʧԼԶʧȥ̧ͷһᡣС⣬ˣѳ¼ҵǧжܳͷ 
ȻСڻС⣬С⣬ѹ̫ҽһϲҪ 
ȫûֻǱСС⣬С⡣ 
СһӻѹϲС⡣ 
ɿСһ㣬С۾ֺܿ۾磬Ҫ硣 
̫ҽǰΪССֳȥ磬磬硣̫ҽӲջ֡ 
ʱΪСѡԼͿ֡Ѿȫ̼ӱıʹһס̤ңд޿⣺ȥС䭴С 
005
صң̫ҽڰοС⣬С⶯һϾ۵ĲܣˮһʣʪһƬ 
֪жˣԼģС᣺С⡣ 
Сͷ΢תһ㣬ִĵ磬磬Ҫ硣 
Ͼˡ 
С΢ƽһῪʼͲסʹ࣬ҽСΪѾܷ 
Сʹұҡ 
ղűŻˣȴһСһЩȥѹˣС⣬£¡ 
С޺ţҪ磬Ҫ簡ۣҡ 
ͷһᣬСⶶԽԽҧԼĻ 
С΢һЩȻҲ۵Ĵս˺ܾãС䭻ûеС⽥۵ʧȥʶؿڣңˣǱˡ 
ķʹķ޿ɿС⣬˵ϣմѻһգռˣ򲻿ƶڵϦ 
СⱾʧȥʶȻ۾ʹ硣һʱϵʹҸôˣ 
ʾþȫȴû¶ɻɫ 
ôˣ 
ֱ˵˵ǲˣҩ˯մԼ˵Ҫ 
СûˣҲҪؼҡ 
־ЩǱС䭵Ϣ𾪵ģ˼ţӦò֮ǡ 
С䭣˵Ǳһ 
̰ѿı̿СİСڱϣؼҿ磬С⣬㲻Ҫ£̫ҽҲȥ 
СⲻԼãϵôӣǰһӤʹȫ˵֡ 
˭Ҳ֪˵ʲôΪȺ١û£ˣžͻ˵ҪˣҪһȥϡ 
С΢ģͷתԿԼȫסԸ˰СⱧȥ 
ߵĺΨСϵˡȵռҵڵϣС̾˿ƺһЩ 
ͷСҲڿһСһؼˣʺ˵ϲԺڼҲȥﲻȥ̫Ӹˡ 
̫ҽڶ棬ֻüС̾Ϣһ 
006-009
С⿴ϵᣬָ̧ˣֱڱһҲˡϡ 
ͣռҵ⣬СⱧС˿ڱѹһ̫ҽȥѾ¶ϲɫ 
СⲻСܵƤˣ˵ʶȴڸС⿪ʼ磬ϵϻ˻ҩౣˡ 
ĵСת⣬ǻϵ顣̫ҽһչСʮ꣬ǰװ˴˵ô 
޿˵Ҳȥ仰ֽϸ˵С⼱ȥ磬ŭĵһۡ 
ңÿ˴Сڴϣɫ԰סС죺硣 
ŵ˿СС䭵߸򿪰ŵޱСⷭԿĸһ㡣 
Сⲻ磬ﾪź£תͷҸ磿ӹͷСͷ£ѱǺã粡ˣͻ 
̫ҽСһֻ˯ˣƽȣҩа֮Ļ˵ĲȫǰȣȴǼġ 
С͸һ𣬺۾̫ҽѰõҩιСκʹĺˡȥ־ܵ˺㲻Σˡ 
̫ҽֵٺã˳ҡ޿⿴Ϊռֵ£ô 
̫ҽֻˣһҩһ޿Ҳ죬ӣ̲סԺʲôë 
̫ҽϲᡣ޿һ̫ҽᡣ 
̫ҽǸŰ嵥ˣҽãʱȻ˵һ仰޿⣬Ҳʮġ 
ţȵ˿ɫһع֪С˵ʲô۾΢죬ϻЩʪǿ޹ˡ 
޿վԸȫռҵլԺ֮áϻعô޿ȥ̫ҽԺѡ˼ҽ̫߳ҽȥ档һжæˣһյ糯ûʲô£Ϲ糯ҳһƬС˵뿴ԼһȻȥ̫Ӹ 
СķǰվżŮһ£ߵϡȫ̫ġʾһŮϣ̫˵׼κ˽ȥԼߵҲ棬ƿ߽ȥ 
ڴߵһϣȻñӷᣬ첽߹ȥ±סĸ׵ϥʹޡ 
ḧӵͷСôˣ 
ʹѵˣҪˡ 
ڻˣô 
СҪˣ;Բܳ˽ԼĶӣ֪̫£Żظ仰 
˵ͷ̾ϢСⲻϻ粡ˣ 
СⲻϻҲˡȽռңôأȥ 
û˵Ҳ˺̵ܾȢ̫˻ʺ󣬻ʺִǶԵġ 
ȻҲ硣 
̧ӵһǴӡѾС⡣ǳ歵ģҲġСǵǽˮأʹ̫ˡѱ޷ˣȴû뵽死ȥСˣˮ㰲ŵôҽˣܼʱڹҵ㣬Ҳ¡ƫƫ뿪˹С 
ϥϣҪɱ˳正ھɱ 
̾ϢعҲع۾ľ㸸ʾǲ¼֮㸸ʶϾ㸸ȴǸӷΣȨ̷ߣ԰Ϊ֡¼Ҳ֮㸸֮裬Σԭ͸ȫɱˡôãΪȹ̣²ҡвΪһʱ֮͡ 
С⣬С⣬Сԭˡ 
СҿųĺӣǺġԼĲԼ֪̫æˣΪԭҪ¶ܵһ㣬֮¡ 
ĸףҪһ֣ǲǡøҡ 
ӣվ 
վߡ̵Լ׵ģ뿪һտ뿪㣬Ҳһ 
˵Զ뿴ˣԶ˵һ仰ԶҪȥ 
Сˣ۵˯ʵ۾㿴С䭵С˫ĿͨĿҲգһ۾ 
С硣 
СҧһȥС˱۵ĿŤһСõģ磬ôˣˣ 
СҡͷûУǲֻϢκ˴š¸ӹܵϵˣڲزסɷ 
С۾磬ȲҪңء 
Сջ֣СĶͷܿͲˡ 
̫ҽڴմˣûҩˡ 
СʣСץŸ· 
СοܵܣҸ㻻 
̫ҽҩͲֱ۵˿ڿԲùˡ 
С´ʣȽ⿪˵ֱܵϵİСĵط۽ĲһƬСȫˡ 
ȵͿϣС䭸ܷܵһɤﺬšССϾһС˿ҲûСǱĵˡĵط˺ۣѪģôᣬЩλöС 
С䭸˿ڰãȡ˴ͷԼСƵĵιˡСϣһεεʡ 
ĥ˵ĺӣϵʹܲˣÿһᶼ䵽ȥСⲢСôȻûоۣǿ 
СḧܵܣС⣬벻뵽ȥ 
СԹѾȫûӡˣŬ˺ܾãʫһϣˮ˼ңɽӵô 
Сʫﻹʤա紺ʱģеĻ 
СǻؽȥҲھˡ 
С䭵΢΢ҲԸô 
С΢̧ͷұͲҪˣҺ˵ˣԺԶ档ĲŮĻʺܳ裬һֱҡϲʺǾͲҪϲҡ 
С䭸ͷһ¶һЩС˺ۣãǻؽȥ 
Сˣ磬ܿ˯ˡС䭴·´ʹ̫ҽ󣬷Ը׼ʺСԵķˡ 
СؽǾ仰ǰƺһжµģһ˼κ飬ԵϣΨܵܲܡСı仯ٱ仯һġСƿҵ߳ȥС꣬΢һµĿվˡ 
СϺˡ 
磬Сܵ΢ʪûС䭵ĳֻС䭣ҿ԰С㲻ܴ 
С䭺ȻЦˣһ߹ȥϣСǴɲһҵСëԳ歵⡣⻹ǺõģѾϺͿˣŮһ¼һҹƽҺСأǲҪСķϰڳ¼ҵͷ˵ˡ 
Ĭһᣬɱ˵׼ߡղźС˵õңѱΪޡ 
СȥӱʪĻꡰûɲ׼һ糯ֵһ·ҵܵ޹ʺļѵռȫҪΪѳô£ûĵ 
ƽضΪϣ˿ȫΪ£𾴣ȴʮֵ䵭Զ 
ɭȻʲô챣С⣬⹫;˸ôҪֵܣҲھǡ 
仰⵶С䭵ϣ⹫;˸ԼһѪĺֻ΢㲦עܻ̫ãֻĸױ˵֤ 
СͶС¥˸ǣҩôҪȥۣҪСЩҩ 
Сŭסڡ 
̤ǰһСʲôƧһ֪֪Լܻ죬֮Сô죿С¥ʲôƫƧ£һ˻ôƥ˭ܷŹֻǸ̬ҪСߡҸ˵ĶĪˣ޷һδԺٷڶΡһ㱣ûСȥĴھͺúסС֮ڻΪ㣬Ϊҡ 
С䭵ػȴޱ飬Ž£ĵͱ·ġ 
Ѿܽˣ޲ɱ㣬ΪСĸ硣㲻ҪΪʲô˲㣬ʮꡣСȻҵģô 
С̧ȥס 
С䭵ΪСãȴĻʺˡΪСãһһ㲻κС㻹ң顣 
˽ֲ£һ̫ҽµϣˣڼմˡɿ֣Сתȥûٿһ̫ۡҽǰôˣ 
̫ҽڸЩˣļ޴󰭡ϵûʲôʹѰ£ԼҲͺõĲˣ£ɺ޺ۼ 
СպתСȴˡСҹŸ磬ĽԼ֣ӦСȴֻ 
Сÿĵ˱ҪȫһС䭡Ծÿվһʱ 
СιҩŸȻ磬ٲãҲ֪ôˡﺦ£ǲҪȥô̫ҽ˵ΪﲻˣΪʲôôҪҪ̫ȥϡ 
С䭻̫֣Ȼ˹ס֣ܵܵû£ȥϳĴߡ 
010
ֽʣдۡС⿴ִʵֲסд꣬õԼ磬ȥͺáǲãǾԼߡס磺һЩɣ磬ɲҪһֱһẦ¡ 
С䭻£Ҫ£ҺܿͺˣȥҾ˾ˡ 
Сͷ˾ˣ 
СûҹȻʼ˵С⣬С⣬ǿߡ̫ҽԺһֱҩС䭽ƽ 
СĶǣ̫ҽҸ絽ˣ 
̫ҽοֻءΪ£뿪˱ˡ 
СȻãܵĸΪʲôᣬǲȫΪԼΪԼʺˣΪܳС 
΢СûѹС⴩·۸Сϳʱĸ࣬ЩݲܳĴǵӷһȥ 
£ֻҪ飬ʵûΥġСҲʹǰһʹ˵Ҳˡ 
ӵС䭣ȵѴС۾С⣬õС⡣ 
СȥĶͷЩȣæӦ磬 
緹ССҡι˰ࡣ﷢̫ҽֻҪ鿪ʣҸͿԺô̫ҽ˵ͷȷûĲ֢ˡ 
˵һЩС⴩£ܳȥȥ۵ڽүүˡ˵ֻүٺ»˵нٺôˡ飬Χסˡ˵ǲ׼Ƕһ 
СܵȥΪ׵Ǵ޿⡣С⿴ܵˣҧ壬ʲô 
޿ԺҪ磬˲ϵΣգڳ飬һʥּ涼Щٻ㲻Ҫ档 
СվԭأãȻɺͻʺҸҲɱôΪ϶ҺãҺͻѾϾˣԺҲȥҸ粡ˣǲҪҸ硣 
ּʱѵˣŽԺӣͱСס׼ȥ 
ʶСģǸմ˵ʥּ 
Сҧ˵׼ȥҸ粡ˣ˭׼ȥ 
̺Ϊѣ޿Ҳһմ˲ˣǲ𴲵ģҲü 
С䭵ķ仹кԶ˭̴֪ʥּСϸ˵ճöٺ»ϣСһһ׶ǳ֮͢ڼȴĽ 
С꣬ʥּ˹ȥתϣӽֵٲһסһղߣҺ͸һȥýϣͶҲá 
011
޿һС⣬Ҫ 
СȻ壬ǻģǱĻʺˣҲûԹԡҸʥּ˵һһ׶ǳ͢ĶѵҸҸûΪ͢ôԺǲҪһһˣǻؼȥǰҸ˵ˣҪκˡ 
޿⼱С⣬ӡ̿ߣȻֻӡ 
Сͷʺңɻ۸Ҹ硣ǷϵĶ飬ˣһˡһţҾšҸ粡ˣҲŲģ 
˵סǷϵģҲǷҸġǷϵѾˣҪҸȥϡҸôȥԺ֪᲻ٺá̫ҽ˵ᣬҺҸҪȥϣһҲӡʺҵԶԶģҲͲ۸Ҹ硣 
ָ޿⿴οĲһõģС⣬㲻Ҫ¡Ϊ뿪˻ϣϻһ 
Сʺοġ壬Ȼȥɡ 
仰ɱ˵֪ļ̱ͼС˵ĳĳ⡣̫ʱȻʹĲһվǺ˵Ŀԡ̫֮ĳ˻ʺܲĵŮʺ󼸺ڹУ۸ĸ硣 
СѾûбģ̫⣬ڶѹܲˡЩͯ飬˵ԼϲԼص̫Ӹȥ̫˵˹ֻ£һеĶ仯ȥ㲻ٻ 
СԺϣѾûȥ˵Щ־ڣֻȫһˡ 
СſϣޣڸǰҪĵźá˽Ϻ󣬸ĲĻô 
߽ԺһߵĽˣĺ멽Сϣ¹ôô档 
һǰС⼸Щ顣Χǽ־ţǺƿˡ 
ϣҼˡɺͻʺΪϲңŴҸ硣Ҹ粡ĺأ̫ҽһˡ 
סĿڣ֪˵ꡣٴӽϻ 
012
ÿ֣С⣬кܶ㲻в뿪˾˭չ? 
Сô˵̧ͷЩ֡﷢ᣬС⻹ġ㵽ڣҲһж׼áΪ£ҲþŬʮġ 
ͷתѵҲ˵ġ˵ʱԼѡ 
Сͷ߰ɣҲҪܡתܻС䭵ķ䣬ûٳ 
С磬ЩˡС˲裬ĵԱСָͷ纺ãʲôͷôңҪҰô 
СⱧС䭱ݣôֻʣ¹ͷС磬ȥ˽ϣ˭չ㣿 
С䭵£о˾ˡ 
ڶ˾ˣСظ˾ˣ 
С䭵ͷǵľ˾ˣĵܵܡ 
СͿǱ߲ûô 
СЦУо˾ˣ⹫Ժ˵ǶǱܺõˣβ̫ҽǻ˽ϣͺסһ𡣾ǳ͢ҲҲǡ 
С˵ͷ磬ѣҪ˵̫໰񡣡С˵о˾ˣǾо˾ˡСⲻżࡣ 
ʮ죬СȻ֪Щ˺Сıߣ˾ҪСߣֻпСÿ춼ġС䭰ѼĶָˣټլԺԽԽ١ 
ȵе˵޶࣬Сʮǰĸ˫˫ԼҲ仰һʱЦ 
С⿴ЦΪʲôЩģվ磬㲻õģǲ͢ٺ»ˡԩ̰ǮȥҪףҲš 
Сֹⷽȥ̫˼ңΪʣҪʲôġҪ˼ұαҪƭ˼Ҹ 
СͷһƭҸǺˣҲǺˣ̫˵¶֪ġС͸˸ӣȥ 
С˵ĺףϾ֪ôǳĳҪҪףǰֻϿ 
С䭲ڸ˼ҪסȴûһҲ˺ԶŴԺŽˣСѡһſվ 
ʼϸ룬ϹֵݡҪҪ׸ء 
013
С˺ð첻Ҫ죬ǼҵȴԼˣһٸСҲסˡС㣬ܸһô 
ٸ΢ŴһֱɻԼΡƺضòʵˡС⼸ΪԸֽһ㣬Ųʣס 
С˵ͷҸǳ͢ʷл˵̰ӣ͢ҼΧˣҸ粡ˣܸһ׻ȥô 
С䭸Ĳٸϵ·ʵǽŽɡ 
СĿٸͷȵȣȥΪȡסС⿴Ժӣһٳһľ̵׸С⵹ڴ 
С⿪ĵİѴϵñϣסٸף㣬лл㡣ٸ糺죬æŽԺӣᴭϢ 
Сⲻ֪Ϊʲôô죬ʮ֡ٸִţȥǰߣֻɹܳϸҪףвҪš 
СòЩĲΪֻʮ塣һʱ㲻С⵽ô£ıռıȥСЦŸˣЩףǰѰ١ 
Сʲô֣ﲢû˵жôʺ豰¡Ҫףʵɵĺܡٸĵĳں⣬Сȴġ֪СԶԶ׺£Сʲô̱浽ȥ 
˵Сȥ֣ãʹ޿˵ƽ̫Ӹʲôԭͻȥ 
޿΢ҡͷˣСⲻҪҪȥϡ˵ͣһ£Ҳˣܲ¡ 
ЦСҵġ 
޿Ҳ֣մܵܣôȥؽ֡ 
ȻڱҾͷֵ뿪ٲСôôá 
޿̾Ϣں棬СҪױ㱧˼ңǣϰΪʵڲÿȥ 
һǰҪʲôҶӦԵ֪Ƣȥĵط֣緹СһαҪ˼ķ 
ëʹڱʼϣҲˣȥ 
С䭺࣬ŨҲ˼ʡСԹ緹˴׼šС䭵ȥһطҪߣҪһҵĲá 
СͷҲϲʶ˿ܷʲôҸҪ 
С䭰˰֣˵㻻ͻʲôϵҪʲôãʲô޵ġ 
Сλ˷һ·ҲûпϸˣҲûԺڸʲôĺˡòһҿˣһʮҵӣŴһԱӡСȥܸҵôҪֻз 
ĺܸߴЩ࣬ҲЩɫ㲣С⣺׺ֻзС˵ͷ 
ЦЦðȡɡ 
СԺţ˹ţС⴩ùԺС⿴ǰӣⲻô׷ 
ץסЦԹԣˣôô硣СƵڵϣС´ 
014
Сŵ˵ʱӵһȥˡС⼱æ档Ȼվڴ⣬֡˱ץǴΣûʧСʱˤҲһ 
СܳȥĻסķԺǽ˼ӣ뿪ԺӡС⾪겻ס֡ûжãһϳСȻڷ 
ܿıС£˽Сϰߣ˱ǰӤһϸĵĹסĸһС⻺˹ɿ˱ס֡ 
ѹСԴӱ歴ˣȻûʲôʵȴСˡûܹ˺Ͳ֪˺ж¡ǰѺСҲûӡôֶءαװļǿ顣 
СսսĳĵŲʶץһ׸ֻ˶Ǻˣûϻ˺󷴿ı׼ 
޿˵ûпޣҲѹЩ˲˽һܺ£߱ˡǹȥ˵ԼС䭴ҲԼҲԼˡ 
Сϣ۾ͷСϢĲôһ㶼 
ȥסССС⣬ȥô 
Сָס֣Ҹ粡ˣ̫ҽ˵ΪѹᣬҪȥ 
סСȫſɬڣôԶ㲻Ըټô 
Сڱһţ㻹ϲˡ 
Ҳϲˡ 
СĬãͣϣҺȥҴӦˡ 
ѱС۾ȥϣС⣬һ̫ҽһߣչ硣 
СſĻ§ıС⣬Ҫ˯ǧҪȡǧȴֻ˵һ仰 
С䭵İӲ֮δҲûнֵ뿪 
ѾǳˣʼˬԶԶʼнں档СڳƺԽԽ 
нĲ죬Ҳʼߡȵ磬ʼо¡뿪ô뿪ô̼ô 
СȻĻŵƺ򿪳Լķ׷ţˣԶԽԽС 
Сӿþȫ̫ӣ̫ӣҹͻ 
015
紵ݵأįĻСغó£תͷڿĳ¡С䭹ˡ 
СҲѹ 
СһڻĶͷۣС⣬˯һɡ 
СӦˣ۾˺ܾãëڲСʰһӳȡһҩιС⡣ 
һС˯ˡС§һ㱡Ķһֱǿѹ֣Сģ֪Լĵ׶Իǲԡ 
СĴС⣬ΪҲҪȥϵġС⣬ҵС⡣ 
ڶСʱС²ˡС־£Һ߸̫ҽչС䭡 
̫ҽ֪Сڵ涾ֻѣȻβãչҲûʲô 
ʼڸ·Сÿ춼Сȫ˼ϣ뿪ĳ嵭һЩ 
һºǵݣСѾԺˡÿֻһʱֻߵܾܵ˾˻ǡ 
СȫȫŸ磬С˵˽ϲˡС䭲ŵɢ뿪㲻ܰȣǻʹ粡ˣÿС䭴ߣôʱգҲЩֲס 
һ·ǵվٴŻȥÿ˶ĵ³һֱСˣŭǿԿࡣ 
ʮ죬С䭾ƽʱЩȥܵܵͷС⣬㻹ǵСʱȥϺô 
С΢΢ҡͷȷǵˣ̫Զ顣 
С䭵СʱȥӱߵϺû˳ԡʱںӱϴ·Ĵ˶˵Ҫԣͻ᳤ÿһ㣬ʵû⣬ϺҲԡ 
Сϣ硣 
СҴǰ䵭֪Լ岻áһˣẦѹʱΪֻҲãԭҲáϵᣬһӶ£ôϲ̫ӡ 
֪ÿ춼ãÿѵ㣬񵶼ڽ 
Сʹޣ磬һֱҺãһֱܺáС˵Ļܹ֣е־ʹ 
С䭺۾˵СſĴߡ˭ûԡȵС䭿һ۾ԵܵܵȥҺɫǸȡ 
СȥϰѺɫĺӴӴóݸС䭡С䭵ָ̧ͷС䭣ø۾ƺһĹ⡣ 
СкſԼϡС磬ôˣСұ׼ҩԼ˼ţԭҩûôáС⣬Ҫˣһ߰ɣҲһˡ 
С鶯۾ȥ 
Сóذףεʣȥǡ 
016
ű͵ƿذҲ䡣Сⲻ֪ʲôתͷˡǳһ󲽹ȥһ˦ѽذȻСⱧС䭴мԶĴϡȥ쿴С䭣г̫ҽմ˲Ϳˡ 
С⿴̫ҽҩԽԽš̫ҽС˯ˣСһŲȥС䭵ߡסС䭵Լϣ磬㲻˵˽ĲͺôΪʲô㻹ûкãú¡ 
Сɫ԰׵ڴϣϣ˫ĿաС֪ܻش𣬿ôη˼뿪ԼĵطΪľǸ˵˽Ͳٲˡڲûкãĸء 
ƺЦһСĲСĴȷֻԼ͸硣С䭵ϣ磬㲻˵˾˻ǣΪʲôû 
˭˵ûҪһٴߣ֪꣬ˣ㲻Ҫ˵ 
ϢĶһˣ̬Ȼ󷽡һɫ£úռֵмƣֻüĿж˸߰Ϭ 
СȴС⣬Ҿľ˾ˡкСȥС䭼ѨС䭵۾ 
Ǻ˰СⱧڻС⣬ǸȤӣ˵ĻôᶼġĻҲҪȫţСƭˡ 
С֧û˵˵Ŀڴ΢һС⿴˵ͷ֪˾˵Ȼֻһ 
鷿˵һΡ 
մ˵Ҫҹȥ£;ͻɽгǵ˾Ҷ񱼡ᱻʯ跭ռֵܴĳˤԨ 
˵ 
ȵܣ½ڰƾ֮𣬶Ҫ֮л 
ѯһ·κһС¡֪˰С߱ܵһϢ˻¡޿ǰϡֻ˻֣һ߻޹ȥ 
鷿޹ңԶô绹磬ǰѾϦˣڰʯϵѪ䦵ĺ졣 
Ҫ룬룬ȥ롣 
һһţŨصı;ûǽˮϢ˿ޱ޹ϡ 
СĽű߱ȣ鶯۾СԶֱѡ 
졭ءѣ 
017
̿ɫԣ˽ϣһѪȥ 
̻ɢߺˣ̫ҽȥ̫ϡϡ޹ڻҳһš 
ȥ̫޹˻ûţ̫Ѿ˽æ£̫󣬻ϺȻѪ 
̫ȥ˭Ҳ׼Ϣ 
޿ȥ˵С׹֮£̲šԼӣǿʹʹ޿̫ҽֻ̫Ϳ߸ 
̲Ҫ̫ҽϣҲ֪Ǳ˹ȣ鼤¡Ավһᣬȥʴ޿⣺ûпܻ˼䡣 
޿ҡͷȫ˶ǵ£֮¿¹ʯᾣ̦޺ܲû˵ټ 
˵ԥһ£мͻĹʯ̦޺Ϊײϵȥ˵ʯͷѪײ֮Զ˾û֮ 
ɫҰףʧʹޣС⣬ҵĹԺӡǰ̫ӸûнǵǽʱСڹȥ硣 
С֮ǰı˴ԼæСĸߡ 
̶ĸСı˵ҵȥˣֲ֧ס 
޿̾Ϣʹ̫󣬻ϻҪ⡣ 
̲ʲô˵СڹģҪӦߡβϣƫƫһúõĺûˡС䭣ǸӣСȥ֣Ǳ 
̳̫󣬻ˡ 
æϵᣬȥ̫ҽ̵ȥҩٽ񡣡 
ŴϷ۾һƬޡ 
ס֣ 
ȰųڣԼˡĵزԭͲˣܲġ 
΢һЩתͷĸסǰֻ˽£ĸײŻ᲻̫ӣǳޱȵĺǵ֣һ 
ĸ׳ͥԺǺֽУСԱʱĸֻжʮ꣬ǺĵһˣѾôˡ 
ĸСȡ֣ʲô⡢ñ⡢ɽС⡢ѧʿС⡢Сϻ⡣ 
֣úӣ㲻ҪҪС鲻㡣 
018-019
۾̰̫ҽҩιҩǹģ˼ڣƿҩ̾˿Ҳա 
ɻǵСʱ˵ĻʱҼѲƱȨ׼ˣȫҸٻԼҲϡʺλãÿôùֵܵ˽żҾͺ˵ʵҲա㸸ǶˣֻҪˣһҽϵйɢүעһ֡ʱشҵĻڶ 
̧ͷ¶飺ҲԸʵۣùΪѾ˻ӵҫҪΣҵΪչʾҶԵϣһ֮Ϊȫܱ̤ӶѡǽڷˣҲ־򡣡 
ޱ飬Цһ֪ڼˣǼԼĹ 
̱סʹʧ 
üĸҲ 
ɿ֣ͷҩѾֵ˽죬ûлͷֻмȥ 
ֻǳϵĵ񻨣ƣĿڣҵĴҲʲôԵݵĺûʵۡɳ¼˺ͳ¼ҾѪˣҲҪҵС¡Ҷ飬˶ҵС顣 
̣ĸȻȥɡ 
һʱģӵƢվС⣬Ҳĸסתȥ 
޿޹⣬һԼĹ޿⿴̫˫Ŀͨ죬ͬ 
̿۾޿⣬ҳˣ㣬ϵҶ١ 
޿ⲻ֪ΪʲôȻ 
̵Ϊʲô˵飬˶С顣 
޿ԥã׮ûп 
׮ʲô£˵̵˰죬ȴʼûпڡ 
̼֪ĸԴŭݵǻϣﰡѵʲôҪ²ɣˡ 
޿ҪȢ̫֮ǰԥáʱүѾʾȫֻ֧ϣʹˣҲкһƴʵ֮󲻾յһ̽Ϣѵȷ׵˴ӦΪʳԸϡʴӦͺ߾˶Ϊūԭ͵ң˵ȻƽҲ˹Ȣ˳֮Ů 
ͣһ£̾ǵһ׮ʲôΪȫȴܱԼİȫ 
᣺˵ȫûڶ׮ء 
޿ڶ׮С䭵¡ָʹ˲С䭡С䭵ȷףڳĶ˭ΪѡȺ֪ʺں󹬣ԭ߹ءΪСֻǻ̫ʱİϲͽе˶Ȱϲ顣˵ǲӲǣǲԸȺӣԺȺҽɡ࣬黯СϢûн˽ˡ 
ʹѹٵûʵۡСȥˣܲǱʹԹԼʹ֪޻ʹֻβҪ²źá 
ˣûϳ֪ʱҲ룬Сô̫ӸԼûֱȥ뿪γһֶַۡ 
ǰС⻹СԼ۶黹ϰ䣬ȥ᲻ˤûҳԶԼæµͰĸǱߡ 
һ㳤󣬽д֣ιһ͡Ϊʲô˾ҸΪʲô˵һ仰ںңҲܱ㣬ίĥҶԲ㣬Һ㡣 
С⣬ҵС⡭ 
ȷܴ¡ӾˣһЩѩƬ޹ҲԿʱ£Ѿ¡ȫµ˶ڹӡ 
֣ڽԼҪĶõˡǺᣬȥ޹ڴϣؿſСֻϻ 
ߵǰȥǺٹͷĸֻһʮĺӣʵڲԸϾµˡ 
ԾСæ´ĸߣĸʲô 
չǳغеһߣָܵӡӡѪ 
ɫأΪӡϣǲ㣬ҲҪǵ²֮Ҫ֮أɲҪѧ㸸ʡ 
ȥӹǺᣬ˫ֲסǳܲסǺķһֱס˺ᡣ 
ʵۺʹǰкܴͬȺǰΪǫ͵ľѾΪϬⳡµĴΪһѱĥз档 
Ц˺ô顣ĳ˵㿪ʼ˵˵ǶɱʥУ治顣 
޿˵ǣ֪֮ͽ״Ϊ˳ȥҫԼָϵĹصĳͷһʣµľ֪ܹԼ 
˼֣ӵһȥˣЩˣóŪīǷǵģһҲɳ±á 
Щȫ꣬վ߳鷿鷿˸̨ңϣܿĲǴزã 
С⣬ããںη 
С߳Լڵӡſһֻϻ۾ְ۾ϡ 
СϲϻûļߣҲȫϻ˵ǿµĴڡ 
Сܵϻǰȥϻͷϻ͵ɨɨβͣСתߣȥס 
020
ϻζһ¼磬ǺܲͷСſϣĶ䣬쿪˫εıס 
ϻһɽһϤ@֮С˱ᡣСȻϻı䣬ϻůë 
ɽֻ֮νȣٴβ͵ɨɨβͣϻ۾ 
С⻹ûгúܸߣϻʮ־޴ǰŲ˸λϻϣϻһֻ䡣 
һЦڶߴС۾ǰվһ͵ˣƺȾ˾˴٣ȴӡ˴°ɫ£ڴ 
СϻıϣůԾĴӵĽ˭Ҹأ 
ϻԱߣ⹫ġ 
СȻתȥϻ䣺⹫ 
Цᣬ⹫ϻ⹫ᡣ 
Сͷתϻģҿһֱᡣ 
ԼƯĺӣҪΡ 
СΪʲ᣿ 
ĵΪʯ罣塣 
С˵ͷ¶ԭ˵ı顣 
Ц˵ţ˾ûи˵˵Ļһ᣿ 
Сȥĺӣ˵ģ㡣 
ʣͬ᣿ 
Сͷͬ⡣ 
һ˵ðɣϺ÷ࡣ 
İԼվȥĽסСЦʱһзա 
ȵСˣĴԼԶ 
СʣҸأ 
ĸв˵˾ 
СҲˣ˾βܺ᣿Ҹ˵ˡ˵еķȫˣ۾΢죬ת 
æܺúܺã粻ġ 
Թ˷С档챦ĸ࣬ȻǲȤֻЩֵİ 
С䭺ʱСһϸСԲͲĸ˿ľԺС棬ȥװȥ 
С䭽С⡣ 
Сͷ˵ܹȥ˾ˡܽС䭣̫ҽأ 
Ϊˣ˼ؾˡ 
СһʲǡΪˡ 
С¥λ֪ҪȻҪΪѲ˼䡣̫ҽΪ׹¡֮ǰҩ˯ˣԲ֪ 
021-022
Сɫ䣬˼ˤˡΪˣϵĲźʹÿﶼһ¡ 
СȥСƿ֣һϻεСϻϣԵϻһȥ 
ǱסָΪʲ˵ˡ 
С߹ȥΪҪסܾãΪ֪Ϣ 
СʹޣΪʲ᲻ңΪʲ᲻ҡ 
Сͣ½ŲСȻҪȥҪȥ̫ӻģˤһӰ 
ѧЩݼʹĴʣһķȥҲֻó֡ϵı飬Ѿһ촷ۡ 
СС⣬̫Ѿ˻ϣҪлᣬҪԺ㲻ܺһкܶǰ֪飬㡣 
Сҡͷе뿪̫ԶѾĻšûԼȥ̫ǲΪԼˡ 
̫ӵĻ᲻ԼйϿȥʱһΪϧٲԼ⵶ķ飬ڻϿȻĻûһεεĵѪֱ۵˶ܶ 
һֱԱ߿ְС§Լ˾˺͸飬⹫˵ 
Сһۣȥɣסɽ 
Сⱻȥ֣Сһů͸ԼУƺҲѹȥһЩ 
̫ǲ뵱һûʵۡ 
С˵ͷ 
ĵ֪һûʵۣ׾ͿԵġԴٹٺ£̫˲У̫ҲС̫ӣܵһûʵ۵ʣȴûеһûʵ۵ĺġ 
Сɻ󣺡̫˵ûʵҪʱ̼ǵȫµˣÿһǻʵ۵񣬶ҪøĸĳȥԴ 
ĵͷ⻰ûдҲԡС⣬кܶ鲢ǶԻǶЩԡ糼ӵ߶еġΪʵۣһͻǣ̫̫ˣԲܾϸ΢ȥÿһˡһõľҪѧ顣Ҫȥһ˻¡ֻ侲 
Сˣ̫Ӿ᣿ 
̧ͷ 
С̧ͷ۾ỹڹһָֻȥˡСޡ 
ĵʵ۲飬ͻ᲻ݣµ̫ˣػĵݱֻ˺Լͣһ¡Ҳ˺㡣 
СʣҲˡ 
ҡͷȲҪޣ˵ 
еһûʵ۵ʣҲеһûʵ۵־Ǿͳ綼úԸ⵱һ޹޹ľܺãõĳӡҲرãµ̯ӡ̯ӲʰкܶԸӲˡʣǴǸŮ˵ĸס 
Ϊ־ᡣ֮ǰһѾ顣С⣬ʹʹ㿴һЩѹܡ̫Ҳꡣһʹףеĸ鶼ˡ뿪ɾȥҪ顣˻ţ뾡һС 
СĬĬõҲϲ̫ӡ 
ĵ飬ѧ᲻ȥΣͱһľ˺ܶˡ 
СĬﷴ˼⹫ĻĶԼѪĺ㹻ġãСⳤ̾Ϣ῿αϡ 
֪ͨˣЦϱԼСҵĹӣүүСתͷүү̫ӻĵ 
ﵽ׷Ų£̲סȥġ 
ĵҲõģ˵أܼǵּŭʹᣬ̫ͨҽҽĺáҵıСĲҪүүҽˡ 
СⰡһүүҸҲˣĺأȥҽҸɡ 
̾ĲҽãһʱҽáܻȵȽ˵ɡǵǸТϡһӣ־š 
СʵǺܹԼĸ׵ģʱĵ£ʲӣ˵Ҳǲˡ 
ĿһǸϣỹǲᡣС۾⣬һﰡú 
ԺԺűƿתͷȥҲתˡ 
С߽ȥһˡ 
ƺޣֻ۾΢죬ûֻһСйԼĸ顣ҪҪѧ͡С⣬Ҳѧ͡ 
С䭶ȥǿ˾ͲҪˣСĻˡ⻨ãסɽҲ¡ 
뼸ΪԼˣסɽϣ 
Сǻ꣺ɽס꣬˾˵⹫ҪСѧ㶫 
վԶҴСһƽ룬Һء 
023
Ҳˡ 
̫࣬Ϊס˵⡣ 
СȥǰǾ˾͸ҵģɽ˾˾˵ͽܣͽС䭡 
Ծ˾᣿ 
СҡͷġǰϣСſϸģѾ⹫үүֵܱ춴ˣҪһЭ 
ߣʦ͵ܲͬˡԴʦлɽźЩȻûɿڣʦȥǣҲ˵¥ʦʦûгףʦ滹ΪӵѵءСͲЩ£벻ģΪ 
С䭵ͷǣʱ룬ⲻǸ߿ȥںϣȻЦСϲ˱ڱϣ㱧ҽȥһ¡ 
ʵҲʲ˵飬ɫȴˣֱС䭣ȥ 
ԴСⱾ죬ϾʱСͺϻһˣмС˼ʮֵ䣬˭ҲȰ˵áϦ飬Լ뿪洦ģܿƵס˼ءĿ˼ȳˣⳤ̾ 
ϻֽ׻һֱСһȴˣʱСԺӣְ׻һֵĶǶԼһ߳èȴܡ۾ͽצǺɫģȴǴɫġ 
СûĶ˹ȥСϻͷ׻ʲ᣿ 
ԶЦܣҧ˵ġ 
Сĸɸɾģʱڰ׻ļල¸ϴ衣 
ȥһ߳СѾС⻹ҪءС¥˳лῴСſιӣֻڰ׻ϣ˫ڰ׻ĸ£ɽεȥ 
ܳ춵ӣΪʣС¼ҵþٳ裬һʵּ£ųնΪ¼ҵ»ңδϾȻȫʾҡСȴˡ 
ɽִظµϢƺñȨɱһүҲʼƺҪսһˡ 
С䭵˵ͷǻʲ£ 
룺ʵ۵̨޺ˣ˵ÿ춼ǸԶ˲֪ΪΣ˵ڿúɽ 
024-025
С䭳˼һᣬȻҲ̾Ϣһ 
ʵ۰Ѵǰйһֳ˸ʽ̨Ϊʵۺķıĸ͢ԼƷܳΪİΪ١иóСˣǧһĺףʵ۳һԶԶġʵ˵ֻҪƵģ׼Ա͡ 
СЦЦã±ɡ֪ʵʲôγɷ 
СȥС⣬СϺ塣С䭺ͺҪİ˰ֲǶ 
СֿŵӮģ˹סС䭣磬Ҹղȥء 
С䭿ĵ⹫ٻС⣺ȥʲô 
Сָˣ磬ˡ 
Сʲôˡ 
Сͷŵ棬ܱȡ 
СһĹָǣźˡ 
С⿴ıӰֿ˿ģ̾һڵϡ 
ĺ˿ڲ裬Ц㼱ʲô 
СûɵĲȥ棬Ųһڣ̾Ϣá 
ԼߣӣҲǺ˵ʵ۲ܺһ̫ȡˣҲˡз粻٣̫Ҳ·顣æȥˣûĶһĴץ 
С⿿ϣֲûŮˣ歾Ůˡ 
ЦŶǰ 
С˽Щ̫һпĳˡ˵ҲľжôҪŮٸӣСôֻҪľͺá 
ֻСôںֻҪصߣʵĿһǱܲȥ΢ణȱЩˣٵһ겻ô㲻ԸɽסˣСüٵһ꣬ҲǺæô΢ҡͷ¶ˣǲһġ½÷ѩȥ˾ˡ 
Сѧ֣ϧͯĸŴĶڹѱСĵҩγѧȴЩˡרŽṦͰֻԱɡ 
ȥС䭺ͺȻҲС䭵ҲѰۣɼڳе̽СһؾȥұҲû˸ҷĹ 
üο࣬С֪ҲҪġ 
СЦҪû˸ҷģȴҵˡĸ״ǶħҰ˰ɡ 
忴ףĵǶħƲףȻ˼Ķ棬ȴ֪ܻ⼸֡ 
С䭵ܻ죬ȫȻ֮ʱĶˣҲ׬˼ա 
ĵҲգҪʲôֱӺ˵ 
ҹﺫһֱС䭵⣬СкԼһ𡣺߹ȥߡ 
ͷܾò˵ҲӦСⲻῪġС䭾κǽвС䭣ѾԽеóС⡣ 
СҼǵ˵һ˵ѡǸѸڵĺ˿˵ֵ飺նϵ˵ĵͷ­Ӷ˵ĲڵŮͷ˯ʲôǵˣش㣬֮Ķǵˡ 
˵ͷΪʲôȻ顣 
С䭵ǲͬǿ˭Ӷ˭ǵˡǿȴǱӶĶǵˡ仰޳ܵĻԼҰ˵ʿȴãɱӾΪ˲ƸŮˡڱ߽ʱҲ̣ǵıΡ 
̾үıȷټʤҲǿ׳ʵľɲ΢ѷɫȫ˺£ҪȡʤҪ󷨺ָӵˡ 
С䭵ͷˣڲ򣬶ʮҸûǿ֮Ҫĥ£Ҳˡԣ֮ǻʣҰ˲Ϊ¡ȰҲҪȥһΪһڶǾȫΪС⡣ 
ЦЦվ˸ѵ߱ˣ㲻а֮ôѵҶôʥֻΪ˿̽ô飬һֻϣұ㲻ġħҽ֮ұҪĸļƻļʱǿ԰Ҵȥġֻ»ȴðա 
ЦǸ˿Ǻ˰겻죬Ǽ˫öԸ 
С䭵кηۣ߱ôԼȥԸ˿οҪһӲҲл֡ǿһ˻ȿһɵĶˡ 
ס˫磺ȻˣȥԲףҲԲĸɵǶԼħ 
ֽͷðһĺǡǿô죿 
С䭱סͷԼؿԼҲ˵ˣ˿ǰѵһ䣬ںһˣǻȼſ˵ʬô 
ЦһûΣյ飬Ȥģҷмȥѵ㲻 
뻹˵ʲôСָıѹɵԼԼıϣ 
һĺʲôҲ˵Сȴˣȥ 
С뿪С¥ʱСⲢ֪ȥҸ磬ָ뿪ˣҲڡһסԺһϻͷԵĸСһҲûг 
ʧȥ˸Сüįʵı;ɵİĵһܲⰾ壬öӺС磬СӻؼšСıǿÿƲҵ 
026-027
ɽеºʹǰһСȴһһͷÿڴϣ߳ȥɹ̫Ĳ˵һ仰 
׻ܶſԺż˳ȥλΡɽѩ¿÷С뿪ҲѾȥˡ 
Сȥ÷վ÷£ȻСʱһ÷¶ѩˣ¡ 
Ѿɽס˿꣬ٶȤҲܵ˼ȥŪûڵĻѩȵ˱Ĳˣ߻ȥ 
˼һȼֻпʼգɿĻ˿ŹСյ˸ţؾȥ 
С׼Ҳ᲻⹫;˾ˡĺĿ뿪취Ѱ׻һȥǸСϲ 
𾩳Ѿ̫ã̫ӻǴǰģôСÿλƣźطꡣ 
һº»صԼĵطС䭰ŵլԺƫƧĳǽӲȴʮš˵С䭻ҪٹһʱĵȺ 
ѾôġСͷγñţС䭰һŽȥþƺÿ˶ܿģ͹ȥһˡ 
ѡ˸¥ֵ졣һСҲϸ 
һе̵׳Ҫ˵̴࣬Ǹ˾Ǳ۾Ҫġ 
Ա̾ǺͺмԭʮСѾѧϰĻиŮ֯Ը㣬赽سĲ˿ȺЩңȵûǣвô֮Һõʥ׼ֲ࣬һ̡ 
ǵ׳ЩǾҪšʼǲǺݣƴˣ˭Ҳ˭ 
˵¶µĽʿлӹˣĲ롣Ҫһĵֿ裬ǻȥƴġ 
׳͢ʤһֱѺϼȥʮСȫôҲܸһ롣ЩСľλǻϡүŽմˡմǸĳȴɱ˸˿˲˲𣡡 
ߵ˲ΪȻܵ˵ֲֻǼ˸ûг͢Ĵɱһ˿ʲôãɱʮҲûá 
ǵ׳ô˵дĹͣմ˵ĹҲĨɷصһʿմ˵˵ʿûմˣҲҪʤģֻҪʤô죬֪˶ٵ֡ 
˵մ˿˫Ĳӡ˵ɱ˸˿Ҳˣүˡ 
˵ռֵܺȻʧ٣ԭΪ˽ҵ˵С䭲ԼķֻͣչܵܣʵǳȻӡ 
ǵ׳Ҵ֪ռֵ뿪Ϊ˽ҵմ˵ĵܱܵǻ̫ʱİϺʼɣûϲմ˵ĵܵһغմʹܵ뿪ˡ 
¥һ룬˵歿ɶģ˵ռֵܿġ˵˵մòʤŮӣܵҲô˵Ҳһμѻ 
¥ϰ¥Ц˵˺ˣʤ˿ģЩ̸̸ͺã˵˾Ͳˡ 
Сһ¥ȥԭȥˡҲΪôΪʲôΪȴҡˣһӶῪġҲǳˣˡְȥѹָûа˵ʱǿҡ 
صס¿ˡһС΢¡ˣС񣬽һŸ 
С𿪷ٿˣ̧ͷȢ㣬а 
ͷǵġ 
С⿴˿ĶӣˣҸô 
μİ⻰ʵ̫ţСֻд棬ǰٵ˵ͷ 
СãȢ㡣 
ЦӲС䭵ĵܵܡ 
СȥҸôʶģ 
Ƿ糾Ůӣʶڴ¥ 
Сⲻĳٺ˵ȻһϤĻХСҳȥһ¡ 
СɱȥԺԶԶϻ׻ûмǰߣǺͼŹڶš 
СʩչṦӹȥڰ׻ǰҵϻҧˡ̫ӡ 
Ǽ֮ˣֱ 
028-029
Ѿ˼µļ尾ǰϢ˺˿ΪСɱʿǱʤ㣬˷߻սʿڱ߹ΪЩСؽ԰ 
СΪʿٹ⡣ýȫ֮˼䣬ϲȥСϢ 
⼸С⻹ڣҲСⲻڡǿԼȥ룬ǵߴֻСйÿȥѰײ˶ѺãԼϴ· 
佥˵С˻ǰ˵ֻͣԼչĵܵܡҹߣʹϸγȥ˻˵СһֱԣżҲ˵չСĻ 
СĥԼֻСʵѾϡʤ̵ϲɫغȣȴ֪˱пݡ 
һе˼ͿСǰ˳С⻹˭ 
һ߹ȥ͵İСⱧڻС⣬С⣬ҵС⡣СѾˣòŵֽһ̫ӡ 
ԼĻ࣬С⣬ᣬҲ֪ǻá֪룬ӵˡ 
СһĻش𣺡ң̫ӣҡ΢ֿһ㣬ȥᡣ 
С⣬С⡣ҪشֻǵóԸһظϲúͿ֡ 
СȥҼɣվ档 
뿪Щԥ˼Сϻ׻ҲСֱ˿ˣСȱ߲䡣 
һԺӣСѵ˼ϻ鶼ûУȻȻĹš 
˵ֻǱС⡣Сļϡ·ûзֻֿһ˯ѵᣬȥסԷ 
˲֪ãСԼɽϵԼΪʲɽûȥҲ˵⼸飬ʵûʲῪ¡ԼҲµķƱƺûСɽϺϻһӾʡ 
ɫȫСȥ׼˷ˡĿתĿСɫ졣ǵ򵥲ʧζķڻʢιС⣬㳤ˡ 
˲֪ݣŴȥ水ķԸд񣬹ϣ˵岻ʣ鹫ҸʣЩȥ 
֪ˣ¡ 
СѾ˺ܶණȴ֪ʲɣ仰ڶһѹΪҿԺ̫һȥΣյĵطɱ˿̫ӡ̫ӡ 
ÿһѪȣ֪Լҧ̫ݣѪ 
СϻȥɣҲҪȥҵӺͺӡΪ˸ĸչŮס 
ס˵ʲ᣿ 
Сվڵϣɷнµͷкˣȥ˹Ȼϼҵ޶ߡ 
ܿöòǼõģѵøһ嵭ʣ޳糾ĳ࣬һС΢΢¡ϵֺͶׯǷ·Ůһˡ 
Сӭȥס֣ˣҪ磬ǲȽϣС˷̥ 
СչУǰΧչ˵һģ 
ͷȻ죬һж仯ˡС£ַԸͰȥֲ֪˶ãתȻǰ˻ 
С䵭ϻȥɹվʲᣬᶼҪˣҲ뿴㡣ͻؽϣȥ 
ԭνǰͶνʹصһĸܲס正κһŮˣԼȫ͡ 
ġӡ 
Сҵģҵޣҵӡ 
۾ҲţΪʲؾ 
СȻģĴµȻҪ㡣 
ߵߣֱסĴ󣬾ɣйȥչǰɣҲҪҡԶǵ֮ǻϣʲᶼȱ٣ֻٱ𡣡 
Ǿ¶ȣСⱧĦ̫ӡ̫ӡӿʪ· 
һСɿ֣ʹϿعɣ˿ӹռҵ̫ˡ 
˼£С⣬ҶԲ㣬㣬ȴ֡ 
СңĶ顣Ҳ֪ôӰϵṬ֣ҹȥ£ҲҪ϶ൣء 
˵űȥҸ׺͸ǳ͢ĳҲǣҲҪЩءҵĸΪҾϹᣬҲܸĨڡ 
ˣǿӣҲʮֲ̡߽վȥҼʲᡣüģСʲᷳնûˡ꣬㲻ǹĺܺᡣްӣαġ 
վߡɿĵСѨСⱧڻ߿ţﳤȥ 
030
Сⱻϣһ·̤빬ʱ˳ҿΪûüԼڡ 
ֱԸȥСߴСԼĻСС⣬ǲǵһҵĲҴȥ̫ 
Сſ۾ͨ죬Ƣʮˣ˭ǵסҼǲס 
ЦûС·Ҳ˵һεİһĸڿֵµĵǲǻС⡣ϲְԼˣҲ뿪 
СݺݵһҧסȣȻЦСҪȴһҲܶѹүү˵ԼĹѧˣûô 
ͣС棺ű𶯡 
СȥıӰĵĲ޺͸̡˵ʲôϻҵѨô쵰С˫Ŀ𣬼Ѳһ 
ȥûһᣬ춯ŲȻԼߣŲϤ̫ӡ 
Сǿͷȥ̫󡣡 
̳һѱסֲ˺һᣬǿڣС⣬ôҵĺúӡ䣬мСϡ 
Сʣңң̫󡣡 
̱ʹޣòŵߣҵİ֮Ҳûһտ˵׹ˡ 
鵽ԭǲݵζطϲҲһݡ 
Сģ̫аͷˡ 
̿ҵСⳤˣҲˡͷֻҪˣڻȥġ 
СһȺط꣬ʵﾹȻ÷ֿ꣬İĸо˵ˣžеĹȥꡣ 
̲ʮˣ޾Ȼְ׷˵Ϊ˼СϵģСšǰЩ۰չػûһǼٵģָ̇ᣬȴΪѨ 
˵С⣬Ǵǰ̫ӸʱȢеһ»Ӻһֱáǵ㣬ѪǸŮȥģ˵һ 
ΪСѾ׹£ʹȻϣˣȻܣעָһЩҲáСˣ˵ԼڿԲΪʧȥСʹ࣬ҲԼĶӿຣ 
»ӣСн£ڶȴڷۣһж೤Ϊʲôôá 
վڲ⣺˭ôãͳˡ 
ḧСͷС⣬ǵȥңȻȥˡ 
СɵĴӦһǽҪסڹּŷڣھҪҡҡ 
첻żɿ϶ĳСŭˣҧһڡ 
ҪҵѪô 
Сĥĥ˭ϡ 
صԼ޹ԼĴϣѹסСúЩţĿĶҪʲô޶ġ 
´ϴ裬ǣҲš 
031
С϶޶ 
Ǿкˡ 
С·⿪ȥҸϴ裬һ̫ҽ㡣 
С죺ϴҸʲô 
ۺ⣬ССϣС⣬С⡣ 
Сⲻˣɿ֣Ҳ 
ɿ֣»¡СⱻĲ˵ҡ 
ûУ˭Ҳû 
СӶģعͿĵ͹㡭˵Ȼ˵ȥˣֻʹ 
ٶС⣬ȷǲĺأΪĸҲûҡҶûо֮壬Ҫһۡοĸ꣬ҲҪȥ̸ĸ㻹š 
С۾ǻأ 
ڵģûŵԡ 
СĬĬ˼١ 
ţõԡͰ̧˽Ϣ˳ȥСⱧԡͰԼ´ 
СУʲô 
ſԡͰϿڵŻ棬Сɪվֱ壺һϴ 
£һڵϣ¶ѧĽʵΪ޳ȫȻûаĺζ·ʱֻ˾Ӣš 
С֣һϴ 
̤ԡͰ⿪СѨ 
Сﷴܣã 
´ԺԶȢɣ 
ͷȢ 
С⿴컨Ҳȥô 
ͬ⣺ȥС⡭Ҳȥ 
СʹȥɣҪǲȥһϲء 
ûж˵ȥҵС⣬ֻһС⡣ 
СתͷԼϣ㲻ϱ 
㳤õĳĬ 
ãһǵڴ 
طҲС 
С꣬仯治С 
ңͿԣ˵Ҫٺ» 
һ⡣ 
ŵ̫ӳĬСǸ쵰ʲô⡣ 
ϲ㲻Ը⡣ 
ҵȻԸ⡣ 
 
ҿԲ 
һС䭵⡣ 
۸Ҹ硣 
粻۸ҾͲˡ 
Ҳǡ 
Сݳ벻ʲôҪ˵ģүү͸罻ѾˡչȥĴ̫ӣɽÿ춼㡣 
ƢĿȥĿ죬ƽɾ䲻ˣⱾĺԸ񡣼Ȼ˵ͲΪЩ 
ڱСһÿ춼ȼĻ𣬰ԼĻ 
Сⲹ䣺ҲںǼ£۵ġ 
032
ЦЦԡͰԼٰСɱȥ̫ҽ㵽ˡñط꣬С⾪ϲǳ̫ҽҲ˼ᣬⶾ顣Ϊϸ￴һµϵ飬ûٶ˵ʲôˡ 
СϣӸסԼк 
ƿߣСͷתƵϣҸ粻֪ôˣҺ 
ʱȽˮЧáСüۣѾˣҷңĵڶ죬ͻ㡣 
С˷ܣô 
ͷһȷС䭵ΣСȻѾ֣С䭱Ȼ̫Զĵط 
㸸һĻҹ£С⣬ϣѧĳҪѧĶ̴ 
Сסһֻ󣺡̫ӣʵе㺦£үү˵ɸˡȻ˵鲻Ƕÿ˶û飬ǲĿǺ֣ܲһࡣ 
ûʲôֵģԼδͿԷֿˡ 
С̾˿ҲܰæԼĿո˵СѾĲס 
۾С۲ߣǰæˡû˵ΪʲôҪ㵱ң 
Сͷ˵ҲһӴɽһңȽʺҡ 
ЦĿôֻҲֻһ˵ĳλģҸġ۰ʤκˡ 
СͷҲҸ硣 
Լﱧ˱ҪҲô 
Сص˵̫ӣҲԸ˷ֵһ㣬㰮ҵĸĻǿԷ֡㲻Ҫˡ 
Ц˶ɺã˭Ҫ磬ô 
ٯٯ΢΢û˯ȥϳСź˯ˣ˯ǰͷǣʵۺ࣬ҲࡣǸҵãڼүûôࡣ 
Ǽ¡ص飬˼ĸ̸Сĸһ壬ԩţźΡСΪգδһεңֲŴ˵ҲֻǼνռҵһûκʵȨϼûʲôͨˡʿͬж飬վƱ 
ң̫ӸԱߣռغС˶֪ҫСССһʲôϵ 
ĲʮַѾʡȥĲ趼ʡȥˣǰС۵ͷۻò׸ðݵӡ¶ˣСϴ굽ȥ̾˯ˡ 
峿Сѣ۾һˣͷˬԺЦſñ˵ֳС䭡 
033
С˹ȥ磬˺ô 
С䭸ıûˣƭ˵ġȥҪôҪôͻţ˵ĻᡣΪĸײɵħⶾҪһʱ䡣 
Сֱܳʱˣ΢˿һ㿴üĿˡ 
С΢ֳڴϣЦʲôˣ 
СסԼ򢣺ÿˣ俪ˡ˿һ㣬Ȼ͵˵ϣС˵ 
СǸ°ڲСϸһһصĴͷŵİСоһ飬ȷǺĸջ֡ 
ſڴ죬СãСĥ䣬ɴС䭵ϡȵˣţӹӣСүңСү𴲡 
СӦ֪ˣѣҪ÷ࡣ 
СüҲȣһͺãҪࡣ 
Žϲմˣ㣬ϻأ˵˵Ŀ׼ 
СЦкѳˡ 
С죺ҲˣԹҵûдһߡҴӦ͸Ųˡ 
ͷȥԸ͡ԹֵȸȸֵƷϲſֵᣬòͷɣ˶̲סſ 
Сǰ棬Сץ̤ɫ磬ǳɢ 
С˷ܣҺˡ 
СЦһҲôֱ壬ֱСһЩСĻС⣬Щȥ⡣ûı죬ˤȥ 
С§סһȸϿ񱼡͸ǧԣѸɡ·̫Ҫ̫Լ 
ֵЦˡĽֵɣң 
СƵĳΪԵķɿķ˵ܼ 
һǰӹȥʷ΢üߵͯˣңҵ쿴ģǻϴ͸ңġ 
Ȼռҹߣһƥʲôڽֹʧ֮ڿˡ 
ͯƷϵĹԱȸΡƷϵĹԱͷˣҴûȫڽ˵ңһһĺòϧǹ̫ˣ 
034-035
Ц˵жٱ仯ٺÿܺÿȥ 
ͯΪȻ˾ͺܺÿԴӴȥ״Ԫٳ͢Աȥү˵ס 
¾ͷۣ˰Ӳ˵ؼֵܶ࣬Сģǲһտˡ 
ͯ̾ŮӶμ޸ɾɾȴȫġ˵ңҲûȢأңʹͬ꣬Ȼ٣Ҳ 
ס죺ˣϰʮôҵﻹ܆£֪ҽûк顣 
ͯǴСģȥϿ˲ûܸ档ѾȫˣǱүˣܵ糯ɿȸɢȫû뵽ٶ˽ѾңֵܳʲôӶ⡣ 
һᣬһſӴǰ紵ڵĲټУʲô 
Ҳˣ˼һ᣺ܣûⶫȤ 
ЦȤȤһͷܱ˴ȭȦϲĽңģλңң 
Сظ̫ȵˮԺ˯ˡų㱻̴ȥ޹ĵĸȥ޹ŮŸغáС͸ۣһ°ɫĳȹ𣬾ܹȥϡ 
ڴϿ飬£Ϲһ£ȥˣ 
СԼЬӣ˶ߣϣȥҵܣСڽⲻϳԶһͷƢ 
ԼŲһ壬СԼĲλϡСоµĲλԽԽӲɫ 
´·ҿ 
С·ȥ¶ļšǰۺɫСͻΪ 
ָС⣬С۾¶飺վ뿴ȡ 
СϳһվϵĺɫŨְѿҲȫȥ¶ϸֱ޳ȡ˫֮䲻¶ 
С⣬תȥ 
Сתѩ׵ıչʾ 
һֲֻ˫֮УĽϸϥǴ΢ͣ٣˶ 
СڲļŪϷ棬һὥվȣſڴϣ΢΢ֿ˫ȣӭ 
µͷһֵַŪ壬޳ָʱСŤϼࡣ 
ȥãƿպָϡСķȣҧ׼ܿͱһָ塣 
ƺҲǺѹС壬֧򢣬׿Ȥļȴܿ͸һ 
Сһ΢ǰͲˡûеôʹȥˣƺ龹Ȼôˡ 
üѾԳܵʹƾһֵַռ壬õȫ 
ůϵˡСûглֱ̫³Ҳûѡڻ޳üĴСſ죬¶ǲҡ۾۲ǴϪˮԵĹ⡣ 
ȥһСⱻǻѣ۾˿ֺ۾ 
С⣬֪ˤºһꡣʼûκϢҲȥѰС¥˵С¥ĹϵģԶٻȥĸ׻ԻżҲе⡣Ҳҵõ 
ḧСͷСԼϣ֮Ǵγ歴㣬ȥˡʱ룬һСˣΪ㱨ʲôáʮ꣬ΪһġҴСϲ㣬ΪʲôȻάȫ 
Сס֣̫ӡ 
۾Ϊˣ룬ĻȥǲѾڡҲתͶ̥ˣ㻹᲻ǵǰһ𣬼ǲǵİǲǵ˹ˡ 
С΢΢ססСʱĸһλ׼ĵ˵Ǻиģ̫ҪһˣҪСĹŲ⡣ʱ̫ҽѾ֪вܴϲ󱯵Ķ顣ʱһֱߡҲǲԸ̵Ů顣СʱϲһλŮ 
Сѩ𡣡 
ͷͺһȥˡ̾Ϣϲ֮ѹļ¶ʹ벻ҪһҲʹɡ㳤û˽̣Ҳ֪Ůʲô𡣵΢һ㣬ҾͲ׼Ǹ㡣õ㣬ǺܾԺˡ 
СⱧסһֻ֣ԼؿڣҲϲŮˣϲ㡣 
036
СⱧסһֻ֣ԼؿڣҲϲŮˣϲ㡣 
סС˺þãСŲһ壬޳ָͷС峺۾¶ɫ 
Щɻ󣬵ԼǿˡСѾס壺̫ӣҡ 
ҲҲͲסȥ´ʣСᴩ 
ѽ 
㻹ҡ 
Ҳţţ 
ЩʹĲֻʣʧȥʶϲ֮ 
ֿС˫ȸãС۾ԾһƬæڸ߳ﻹûѣ˫ȲסĲ 
ܸԺеı֣С̽ȥС⵼ǣССλáСһ۵ķӲһ˷ܵľԼϡ 
Цֽˣǰܿޡ 
Сݶڴð̾˿Եĸп֣Ϊʲô뵱أڼá 
˴ͷĲˮȣԿһȫСϡ 
СԼֽ֪˵Ҿ˵һ¡ ɾȥڿĿռ˼Ȧַͷ 
ڴЦС⵽׻ǲ֪ʲôкߡĪΪ֪̫ˣԴǰûи߹ıܼɣȻˣҲܲȥĵԼӣҲޣûС̫ġ 
̾˿ҲԶԼʱѾĹˡΪʲôôҹμС۲ܰ 
С⣬ʲô 
үү˵ҪȦ 
ܰɡ 
ΪʲôԼ̳ĺϰߣô׾ռ˱ȥ 
ͨҲᴦ£СԼ˯飬Ż 
糯뵱ʷ鷿⻹һһ鷿Ĵ¡鰸δ̫̫̫ˡ鰸ǰŻɽˮһС磬ҲЩ֡ 
ذ䣬޿ˡ˵ңѾ޴󣬺֮˲֪͢δһٺ»öȣֳܹңļ¡ 
£ã±ɡңӻ޶ȣĳ谮ֻ֮֮ڱصǰȸޡǰңȻʮƥ֮ݺſ·˷׷׶ܡ޼ɵճԹԡ 
037
΢ңٳȥǳԹԡңϲżתһȦˡ˶ʱ򣬸ˡʮĳҲݣûԽΡ 
Ե״Ԫѧʺ˵ĸ˰ٵ鷿̸ 
ңһöѵֵСһ껨ѣңڸڽ˻Էޣ¸Ǵ󲻵 
ϻң͸ģӲˡʮﳵܣ޿ȰȴҲûзңΣٺ»ҲʵȨΪʷಢΥ棬Υ֮£޶ϳ͡ذ飬°ɡ 
֣£컯ʼңڣΪѡһ¡ȿԼӣֿΪռҲӴ˵֮ڡ 
΢ü̧ͷ 
̧ͷЦЦԼòĸףС䭵۹Ҳ̫Ӹһ 
˿̷бƳȻ顣ȫͬһ˵ɫò֮⻹˻ǵơ 
ƺһʳȻз´ţҲ̸ʲô֮ڡԭѰиŮ֯δӰ촫СңȢҲûʲô˵ô 
Ժĵͷ˻֣°ɡСķСΪ㼸ʩչСţͽִʷ˳ȥ 
Сҹ鰸˯ߵĵ̺ϣСˣС⣬ϴ衣 
ڹԼҹӣãȻ߳æӭȥǰ˻֣ˣˡûзӦôǰڼĳƺУүү 
𣺡ô΢վŻһᣬԼźǶζԻҲķۺݽȥ˵Ĺǡ 
ٵ֣ؼȥ 
ǸȻˣҪȥ⡣ 
ȥʲô 
˷ܵңǴԣȫǵĺӶȥˡ 
Ӳ죺ңԣȫǵĺʲôϵ 
̧ͷɫԼȥҲλãæԭίһ£ңϲ棬ȥйԡðЩСӴüÿĵĽ衣˼񵽹ʮţȫ˼궼ˡ 
ҧҸһȥ 
һˣؼҿǽĺţûУֻҲܶһӡҼͺá 
ŭن£ߡ 
038-039
⣬˵ֻҪڹٵϣͨʹ֡졭ʮֵ֡ɽŲݵȫǹδĶ 
һȺȺΧһһϻ꣬һɫ硣 
˫۷Ź⣺ˣˣ˾ң̴ӹѣ·ǽĽ·ģ˵һֵسһլǮ 
ɫڣһԲ߲ϵ˵ң˶öáյ죺˵һլӴɽϣҲѹ 
磬ѵĺˮһֱʪӰһ̴ľȣ 
ܶĺõطûˣٶĽ£ߴڵɢ̫ 
һԶ۶ֻƺûڵϣ·ֻӹһ硣ȺȻˣˣңˡ 
ϵת۱ǰɫȴǸǰѣСү첻ˣͰ׻ȥء 
ģƿӵʱ¶ϻ׻һֻơ 
ȺɢȻңȴ书æлҪչ٣֪ЩܵĺӲ˶ٽš˶ɢĲˣŴһЬӡߡ 
پԼҵλСӣشˣľ״̬ǳڲͬԤеҲңʲύҲһ 
СվڻԷ򿪻ԷšʵԷֻңΧһвĻĽ䡣 
Сϵ·ȫ⿪ȥС⣬·ʲ᣿ 
Сչ壺ҵˮʪ·ѲҴ·ϴ 
̲סԷ˭ 
СˮᵽܵԱߣѺң˺ǡ 
ëˢպۣСĸˢˢſڵϣӢͷ˫ң̺ 
ڱϣȷС⻹Ǵǰйΰײ˵С⡣СæᣬԡͰԼϴϴɾһ˫ľ죬ɹ塣 
еԼҪ˵ĻҲܲ˵СߣС⣬ܺϻʺ 
С̧ͷһֿۣ˿Լİܣתͷ 
һͻС¥ȥҪں 
Сͷ˵һŵðɣͻС¥ȥ 
ĳԼĻС⣬Բھϻ˻̫ 
С̾ϢɽͲôҲ֣ΪʲôҪأûǵļ 
һʱ˵һ磬ǿСΪЩʶ˸ı䣬Ҳ֡ 
СǣҼʮɡ 
֣С⣬ҲãҪߡ 
С㣬ֱ˵۾ܿǡ׻סίܳȥȥɽ׷ӣҲԸסˡ 
ͷԭүүʱ򣬰׻ÿ춼ܿģ󲻰 
סļ磺ԵĶӦΪ˵ԸԼȥɽͻ¿ˡ 
Сҡͷȥɽһҵģ֮ǰˡ 
Ϊ仰ʹһ£ԼҲΪʲô 
飬ӣֱȥС䭡С鷿鰸Χߵı߿Ľ衣Сûжˣ˭⡣ 
Сָǰӣ 
üС䭣СﲻвΪʲô 
СЦЦûͽ࣬Ϊ׼ô 
ûЦ۾ů⡣ 
¶α飺С䭣ȥȥɡ 
Сվ鰸ߵǰ£ӵСۣһӦԼСΪûСΪʲôϻΪʲôܴ衣һжΪ㣬ΪǾ֮СҪߣɥʧһɡĸ裬ܽܺá 
豭ݸС⣬Ҳûѡ񡣻ǵң˵֮Լ֪ҪõС⣬ͲˡʱҲԴΪСҴˣֻܸίȥĻᣬҲֶĶѾԼĸɾڳ歶С⣬ֻԼ 
踺أκ͸˫尾Сʲô£ΪʲôҪܡֻΪûѡĻᡣûӵһ޸İ˵Ļᡣıɵĵõȫ鰮㣬Ҳܴ 
Ϊˣ㵽׸СʲôİİЩʵֵĶӱ޴Ϊ˵۹ٴιһ꣬Զ㡣 
ھԿ֣ɽϴԿ֣ھϻ֣ɽϻ֣С޴ĸһΪѹǵĸˡⲻ֪Ϊѹǵ㶫ָ¶Ķ硣ĸԼͿСǸûлڶˡ 
㣬ϲֿ˾޴Ŀʵÿ첻һʱܺһϲˡϲֵģûνκйͬȤˣ 
վС䭣Ҫ˵ˡ 
040
ߵС䭵Ķ棺ݼ޵˵ֻһֳССֻݺѵ⡣СʱҲǲԸдϲ󱯡Եֳʴӡ 
ıŷŭûнĻõİûиŮӦһ𣬵һû˵һСʼն֪ϲҺϲ㲻һ˭ 
С䭽ؿڵº飬ܻʼǡ 
鷿ű͵ƿСվſڣ졣Ϊŭͨ죬۾ƺ 
Сһһ˶ 
С۾Ļȥһ棬Ҵǣʲô 
ңôˣʱңɡ 
С䭽ͣںͻ̸̸ϻ 
ڳԣСС⣬ôˣ粻Ƕһô 
Сε۾ǣû¾͸øʲôʲôȥģһС³ȥүү;˾˴˵ôϻ 
ԭСݺ𾴵Ѿıĺ塣Ӻ̽ʧ䣬ǰδеվͬһߡ 
С䭽ͣҺͻϲڳܣ¡⹫;˾˸ûʲôɳģʲô鲻⹫˵㡣 
ף˵˵еһкܶ෽棬ǻҪ 
СñӺһ 
СٽͣҺͻй֮꣬ȻҲˣͻҲݣЩ˵ֱˬǳܡ 
󣬼ףҲǲھϻˡֻǺ顣 
Сͷ֣Ժ𳳼˰ȥģˣҲҪˣȥѡ 
Сһ˵ͷ 
СⱻĽ꣬ı첻ǿṦȷʱϢ˵Ҫߣת˲ʹ鷿ʧˡ 
ǰǾ𳳼˰ֱεĳƤʿ֪Ķ˵ʱĿ 
СǸؿĺӣΪ˶һ˵һ¾͵Ǽ¹ȥˡ·һƬҶˡС˱˴ŭӡСˤŶȥ鰸棬һС䭵鷿Ҳˤˡ 
æ˹ؼңų˹ٸͱȻܳһסˣڵȵˣǧؼȥСı 
ѩ׵Сһһ飬һŮӵȹͷϲѻ鸾ϲĻͷ˼ţһʱ˵ 
041
ٰһƫƧ˵ӣɿ֣ˣǼұΧˣһֱҵڡ 
ΪʲôǼң 
ڵϣ̾һΪңңõĽпյģСԭңС䭵׼ڽ͢ǧңóȥҲԼҶšСӼ񣬾Ǽȥˡ峿ң˸ʾ˵ԺԶý衣ڴҶ˵͢壬۸ңֵûݵĹ¶ 
ǿ֣ʲô 
̾Ҷ˵ңʱĸΪ˰ңĸ缸ѳңԼֲùһٺ»ңǮǱ߹صүġռΪ͢Чң͢ռҾ͸˸Ρ˵̫޳ˡЩżĺӰǼǽˡ 
ţҪȥ 
ټزûزãСȫˡ㿴ҵҪôԼȥҿɲһȥ 
һȥҲûȥ 
ٵļ»װӸߣҺó໹ŮװȻŮҲǿȥ 
ԼǰˮйͨΧ˺ӽǰнģ滹зӶ˲ˮġֱСݡ 
ԼҴŽգǽϹ˰ë־ɴʣס׿㡣 
תͷŭ٣Լϵ̾һٰͷתȥ 
Сģšģ߹ȥǲΡΡλүүλˡ 
˼뷢ȫף࡭ҲҪңûﰡ翪Ժ¹ˣװ˵ôôȡ谡ëãôͶŸûĺ۸ Ҫ˵֪ʥӣңڳûˣ󣬿ɳܰ 
һİ˵ͷתԼԼ˼ҵͷɳܰɳܰ 
˰Ⱥɢȥٵٺһ㣬ˣƵȥ 
Ժûһ½ŵĵطɨһ߲ˣӶǽǣа˸ߡ 
װˮʳϴȵݸһԼСӣԺ￪ԡ 
ǸֻýֱһΡ 
ȰСûϿ϶ûˣ԰ӿˡ 
ӷߣݺݵҧһڣȥݷλңʲô 
˷ܣҲҪȥ˶˵ңøƵġ 
042-043
ҧЦ񻭺ʲϵ 
ҲðҾùѾͺƯ֪ңʲӡΪʲҪңʷةҵĹӰھƣˮһĻŮȥϳ¼ң¼ҵʹӾǧ·ӭӡңǱûкݵȥǲΪңûڳ͢٣󣿡 
ҡͷ㲻ףңǰǻϵİڳûˣϾˡͻϹϵУҪγҪε˲Żᾴη 
̾Ҿңԩֲùҵٺ»ȴ㵱ȿĶΪʲΪͻ׽Ҫȥ۸ء㿴ЩˣҶ 
ЦЩԵ޹Ϊ˳ͷ͹ӻˮضңԼŪİϷֶε࣬˵ 
ٰǸȥԥһ᣺ˣ֪Ȼȥң鷳ĺǹ۸ˡʷةĹҲܴҪεǣһᾯ䡣 
վ˼ҾΪ򵥵㣬ͲӦùƽˡ˼ɳܰǿɳܰ 
ɫ࣬ӶִģԼϴ˳ˡһҹû˯糯һ˰ȥݷң 
ңΪ̫Ӹ˼١СͳеĹԱȫ޽Ӵǵһϰݷõˡ 
Сں͵ܵڻԷСڵϣС⣬ᣬֻǲϣΪϽµһߡɺͿֻ֣ΪһšòֻҪһʼûսᡣΪ֪ȷظۣ֮Ч 
ܵܵͷϵ˺ܹ֣ʱܴƻʱ˵޴һеľӣһĲԣǾੲݵ׷ָ෴ģһ񽾿үȻþϰТ˳ĸЩƽڣҲᱻ 
ϵĺܶ鶼㲻һʵɵңҿʫģ֪ﻳõĸıݻ֮ԸǸĴˣ֪ñ˵㣬ŻᵥȲ˲쳯͢ٺ»㡣 
ΪͻϵĹϵʹĵλעĿҲܸıʵòý裬ָܱ𡣳ݻǻԸܶ˺ϱǵԸ 
С̾һ˸磬ҿԲ㣬ԶΪҵġ 
С䭱ӷᣬ˵ԶԶӣʷݷ㡣 
С䭱ӷᣬ˵ԶԶӣʷݷ㡣Сʲô߰ɡ 
СҡͷֱӵԷվȻȥˣ㲻ʷ˵ʲô㶼Ӧˡ 
С˵ͷɻĲݵϡȥˣԷٶԹһֻԶۣлϸ̲סſûꡣ 
ѶܸоԼı۹ⶢ˻𡣺òߵԷݺݵĻͷһۣתʱٵĽš 
ټһŽû꣬һǽ֮ԺﴫͻĺСŵɫҰס 
¶мСүǣȥɡ 
˫ȲڵϣŶ˵Ӱ׸ĸ˫СŹӣһ͵һʱһˣӾͲҪȥ˰ɡ 
ѴţȥңϷˣô 
һᣬٽԺӡԺӺܿľͷդΧһƬط 
һֻϻϻĻһꡣϻǰϣһŪϻĽˣ 
߹ȥվդ 
ãͳ־ݸ٣ˮòƴǣǳ͢٣Ȳɣ 
Скɡ 
΢ɣѾ¸˽˼ˣһҲ˽Сĵϣֻ۾һ𷢹⡣ 
СϻĻ˲䣬˸ƣҸʲô 
ǻ׼õĻ˵ֵݼң 
С۾תתЦһΪ˵顣 
ûα׵ˣһʱ 
С⿴˵ԺˣҸҪġҿǿĵеֺᣬóȥ档ǰ鿴ļأƺûرء˵Ϲʱ̵ĽʵָͭĽ費һ 
ɻ󣺡ô˵ 
ѿڶԲ𡣡 
СЦҲ³Էɡ 
һٷȻԵıٸ뿪ңڰˬָǡ 
ԼʲôˣΪ˿ˣֶεС⵽Ǻηʥôݱ˷ŵĺӣȻң 
044
ԽԽòԣؼҲ˺ӣһϺõĶ⣬ɢŮ 
ñӺһңѵʲôɣԼôԺİⶫˡ 
糯ڳϱѵһͨǣƷΪƷ 
һºͣϲжʾ̬ȡ֮ŭȺסٲ˸Žһָͣ·ң񼫡 
³ؼңõˣʣµĿ԰µġԽԽջ𣬾Ͳβӳ谮С⡣ 
ȥС⣬С⻹ǰʱ飬ʱ˵ȴûгõ鳭дá 
Աߣ§ССı顣Сר־£ȵڰѽһд꣬Ѿȥ˰ʱ 
ѱϴˣڱʼϡСⱧϣС⣬ƺƽʱÿ 
СԼȻЩȡɵ鰸ϣ⿪·ҿǲҲƽʱÿ 
һ⿪СȻץס֣̫Ҫʲôֻǿ 
޳ָᲦŪϸС⣬ԼбһЩͦССĺ춹Сĺ۾Ϣë΢ѩ׵ƺҲЩ͵ֽ£ΧԲԲСȦ 
СǸλһֱ̲ᰴȥ˴Լһյʱ䣬Сģ̫ӲҪЦۡ 
һְһĦȦСβֻշתŤö߱ʾӡ 
ɵܵȼּ£ֿС˫ȣŪСڲļУСֻüİڲ² 
ȵס۵ķСѾΪ⡣ɫ״ֱС･ͦ 
ֻҪ΢ĦСͷļУ˷ѩ׵Ľıֱͷȫ 
ſԼ·ϡֿѩͦΰ꣬¶ŵɫڡ 
ָḧЩ壬СһԼ˫ȷֵĸ档 
ָ̽ϵϤλðȥղűŪ˷ȼС𱳣һĻ 
ǼֲסģſȥΪ˷ܶЩ̫ӱұҡ 
045
2 ʮ 
Ϸʿڣûϼࡣ 
СѾĲϱˣİһԼĿˡ 
ɿԼ·С⣬Լ¡ 
Сüļ粻䡣ûϼĸֻûǳǳĶˡ䣬СĵȡЦ 
Сİڲϸ߷󣬾ͲʵЦ鷿ϷˣżСЦż 
СţԶԶ 
̺Ϥղߣʲô 
ܵơϼ࡭ȥȡϼࡣ 
ܵ鷿ţӹӡ 
СҲƽȣѡɣʲô£ 
ĸĽȥƿŷ죬ϼȥְιϡ 
ܿʹЦļһЩվſڶ̵㣬˲ 
̲Сүҹҹסڹҿ̺ġ 
üôԱȥˡһҪ͹˵Ժûˡ 
ССܶ࣬ǸոտĺӡٴҲǴźӵԵģСЩռȻ֪СģȴԸСٶ׽һЩÿȥ糯ȥ޹Сԡ 
鷿ſڣϥǡԱߣĵȴĿȡЦĹ˺þã 
Сʱ򣬹Ѻڵ顣 
С˷ܣҲ档Ѿ۵ĻչȥһᣬȺѹѺ̰ƽˡȥϢѺںš 
רÿһʱСı졣ѧС¥ĹͬһҪǣ꿴С䭣ѾϰռֵܵľɫᱻСòԵ׼ȷķֱС׳ûС 
СԴ΢Ц룺磬÷⡣ 
ҡͷУûаó 
С̾һͳɹһΣǶǸʷ 
СڱϳӣЦô֪ɹˣҲΪϲ㡣 
ҡͷǣǸͯҲԵĳճմһ硣 
üûôĹֻ˷񡣡 
ʱ̴ӽСүʷá 
С䭵ȥ 
̴ӳȥ˶СС⣬һ£ú뿴 
046
С䭺ͺ棬ֱӷ۾⿴ССϣбſ棺شʲôô 
㶣ֻСһ˫۾ףǹ˸ճȻòŵû£ֻݷСү 
üСҡҡͷСźɵ״ѧӡٿغˣĵֵܺαѧѵһʲôõõĵطô 
Сһᣬкȥȥˡ֪ͺ棬Ȼô 
СڸղСλϣЦŷ壬һ̧ͷ֣С˵زˣﲻǽϵĺôôӦǼ˵ˡ 
Ϊͬ飺ϲСҲƽϵȻ࣬ÿ˶Լϲ֡ 
Сס֣Ŀϲ֣ 
ºðС䭵ȥС⻹磬ͲҪˡ 
Сϣ˭˵ˣֻǿ㡣 
һᣬҪҿЦС䣺ҽŤˣҪҷȥ 
תͷղŻǺõġСվڵӲһ£̯֣Ťˡ 
̾˿ְᱧ 
С䭱ȻصڲűڴֹסĲӡק 
С䭲֣룬ڶô 
˵ͷ¶ɫ㶾֮ǰܲһҲ֪ദ 
Сɿ֣ԭֻϲǰҡȻŮں 
ϳǡ 
С䭷ȥɡ 
ְּС䭰ڴϣֻϲС⣬ӡ˵Ѫ߹󡣡 
С۾Ҵǰ£ӲҪ֡ 
ɽϵ꣬Ѿоı仯С䭾Ȼ˵ֻŵһʱ 
С䭱źֱۣ⼸£롭΢΢̾ںߵҾҺϲءСѾˣȥ¡ 
ǹӹغ¡һƬСѹ⿪·סĴСκ˼Դɫ 
ʹй֮׵ҲٿԺõʱ򡣺ֻԼΨ崫ʹԼΡ 
С䭲ھǣ˵Ҫߵʱ䳤ЩｭɽɫСĽȻԼβģֳֻͺ 
047
ңĴСһûʲѣԭֻĴӾˣ˼ˡ 
Ҳһȥңʱ˵˵˼ͱ⣬˵ң 
̾Ϣңͨ£ȴԹңʵĽ 
֧ס򢣺ҿǶʼɡ 
мһңңƾ鿼ȡ״ԪִᶼΪʱĿмҫΪʲҪʼ 
ٿԼЬãȽʺϱܣվ׼ƣңͬ꣬ò˫ҫܼгҰ֪ĸףΪֳж谮ľ֮𡣡 
û˵һҪ˵Ϊʲᡭˡ 
ٱ仰˵ĺͿһԼһ㣺ҿң棬֪ǲһ 
ļ磺ȥϴӡ 
ӵʱ룬ԼȷǶʼɡǶʼСңصҧһڣԼʼɵǵӡ 
мԼȥС⣬֪ȴóС⣬üĿﶼɫʱûдЬӣľͳˣѩ׵㱳еɫǺۡ 
гĺôġԳƽװСȥʱȥԼѼҿ¥ĳ 
¥ĻܸСʱ򣬵ûʲĿģԼ 
ǸɧˣʱµŮȫȻͬҲȵСϲˬȡ 
СȵĶˣĻ˯ɫѾԥҪҪȥ 
ָȥСƤȻվȸˡ 
ңʲ£߳䣬ȥһλСϲŮˣ֪᲻ʧȥĳ谮˵ʲо˼ĻҲˡ 
ͿóСһλͣСûϵ׽⿪С·Сļϸɫ⡣˫ȼɫûġǵȥ˸ʵĹӣ˵ǵһŮ˽ɫҲûǰķۡ 
СⱻŪӣӡС΢΢͵ץס 
дϲ˵µ飬ѵԼȻ̵ϴϰ 
СૣұҡȥСûǣԺſĵ̺ϣֿ˫ȡ 
ڵء 
048
Сૣѩ׵ϸ΢΢ҡڡ̲סḧСȲοᴷ˴̺ŭĺһ 
ŽŬ˼μŪС⣬С̫ˮļûϸ࣬һȥͲԸ뿪ˡ 
ʱƿţһС·סˣ˭ôġ 
˵˿ֻжʮ꣬ϵµ£Ʋ£ɫǻҵģϿʮƽʵжϲݡ 
һ̲סݵİǶָʹ֮ϲеơ 
߽С⣬ȵСѨ·һС⴩áϤƣԼղжϵĴˡһλݸԼõôԷϤ 
СⱧʼûпһۣѾ߳ȥˡԼֻ֢һΡ˰ܳȥ죬ȥعӡߵ̴ӻղźͱһˡ 
ҹҲ¥ʧˡ 
Сȥϴ裬ȫ·Ȼ˯ڶ磬ȥ޹ѵ¡ 
Сί±ߵ̤ϣıʹͷԼʲô 
˱бŴۿ 
Сܾûбˣ̾Ϣȥ˫ȡ֣׼Ҷ 
Сģ˰ɡ 
۾򡣡 
Сٹһᡣ 
һҲΪֹ 
С죺Ϊʲô 
𻰣һϻܣҿڸˣÿæŹ仨¥Ҳûʱտ 
СæûÿȥûС 
ҲΪ£ٴαסȣԺȥˡ 
С⣬ɿ֣ˡ 
Сջ֣ʵĹţаʱкɡ 
СѵЬȥſϣҾί 
һ£㻹ίȥ 
С⾪ȣ˭ģ 
ȻЦ 
С⸧ؿڣûãŮûйϵǾͲˡ 
мΪѣеСʵӵʷˡ 
СŶһҸʲôûбռ˰ɡ 
˾ռˣ㻹ôıˡռҲռ 
ĿƲ壬⻨Ҳˡ 
049
İķſһּۣæϣڽеһӶϡϻûзԼ 
Ѿ֪ԼˣңĻԷԷդΧŵģդһ䷿ݣԼǸ 
ѵСⷢԼ˼ҪԼιϻܣСԲ顣 
СϻĶǧߣо̫ԽԽȻûιϻ 
ϻ̤ڴϷȵ̫ȥڱû谵Ѿûˡ˿ޱȺûӸ׵Ļѧ䣬ٻһĻᡣ 
һᵽɤӣźȻģһϻĺСѾײˡ 
Сϻ׻̤˽һ߹ȥϻð׹⣬Ҳвˡ 
׻һ̧צӣѾ˴ϣһϻͷսšʹޣϻһаʮĸãĽ㡭 
Ц㸸ĸ׳꣬ûȢĽ׻Ҳҹ 
׻Ӵϰצջȥҡųȥˡܾϻǲм߳ȥ 
վڻԷУ׻ſĽͷȡûκα飬˲ӡ 
ڵϣμʡ 
䵭ɣҲĻʵۡ˵ 
ಽĸ뿪ԷߵԷڵʱ򣬰׻һֻס 
ͷЦ׻ϻÿ·мŤͷػԷȥˡ 
ĺˮ·͸ˣҲ֪˶ãһ鷿 
£ȻҲɱ㣬Ҳ׷Ϊʲôô 
·˺ܶĻû뵽ʵȴһһȫգƿԣҡҡͷ 
Լ鰸ϵ֣û˵ϰҲϤСʲôʱҲϲԼ֡ 
ϸ۲죬Сĺܶϰ߶ȫһ£һĸֵͬܣҲ 
СС߳󣬳ѣûʲôѡĹ⣬ҲһʼҾ֪ˡҲûʲôϵȥ˳꣬Ҳȥˣ׺űɡû뵽ĵӾȻôɫô 
050
ͷѪӿҾСⲻӦúһ𡣡 
ĪӦúһ𣿡 
һ£һʱһ֣صĿڣҲ˳꣬ҲԼΪԸ⣬Ҳһ¡ 
ЦЦСϲ᣿ԼΪ᣿Ա᣿ 
ٴס춲ܿڡ 
¿Լ֣Сṵ̂һǿֵġҶԼ춽ܣҲҵԼܸҪģ㲻ܸĶ˵ȴġ 
ҲСʧȥѣϣУҪÿ˶ܵõϲһҲһҪõͯٲңסһʱ䡣 
ʷǸӣеСҪһСûҲã˭;ܲΣʲҲûϵ 
޹ʱֳһףһкӡ̵ĸԭƽֻкӳÿƾɫ㲻ܲ⡣ 
޹ܹܳʣ˵Ǹ׵ĺӣԼ빬ѡģơ 
ϸüĿ㸸ĸˡ 
ƷĽ£ر£̶ˮˡ 
̧򢣺Ұ֮أˡ 
ߵͷΪĺӦµĶ˵ı£õĻʵۡ 
ЦƨĵĲãʱһûʵۣԼҲ㼸ꡣ 
ƿ¶Ц⣬ƤСʱ򳤵òÿ˵⼸űƯˡ 
㴩·ÿóɫġ 
ɫǸһƷ̲ܴķɫƸллꡣ 
Ǹͨʫкӣ㣬Ϊʮֹɡ޹£Ѿˡ 
Сһμƣھְ֮µ顣ʱ䲻ס޹ͨȥңޡ 
Сһ¿үү⹫ǧ֮С¥ġһʢɫɫɫĻ䣬ǳ 
С껨ϣкƣ˭ҿ 
߹ȥ񣺡ңǰơ 
051
С껨ϣкƣ˭ҿ 
߹ȥ񣺡ңǰơ 
СЦֺҼҵİ׻ֵܣǰ׻ǰǡ 
۾¿СүˣȻԵõơ֪ҵİ׻˭ 
СЦҵϻ 
Ƶͷɽֵ֮С˵ĸ 
Сһ᣺㳤úܺÿء 
ƹСү 
Сָ㿴⻨үүӴǧ֮ҵģһ·Ҳ𣬱˻Ҫչء 
ƵȻ࣬ΪСүҲֵõġ 
Сվ˵ƣȻȥˡ 
ʪ󣬰һСﷴȷŴָĸѾ˲٣Űƽԭӡ 
ʱһ۱㿴ɫ⻨ģ 
Ƶңġ 
ᴥ꣬Ļ΢΢תͷڵͷᡣ 
ˣ 
ȻСү˵үү軨ǧСˡСȴûˡ 
óӸɣˣң˵ûС 
ĸң˵ҺҵϻֵܣС֪λ΢ɡ 
Цһ£ң϶ûб˼ԾҲҪˣԼġ 
޹ûжñήˡСĲѣѻͿ֦ңѿή˵ڳڻԷ 
׻߹ҲѵõĲ˯Сڵϣүүͻ˵⻨ܺΪʲͿˡ 
Լûÿȥ˸û뵽ʱлˡС¥˵ÿ¶ῪŵģȴҶӶήˡ 
ѺԶԶһܹ 
ѿɫãӣˣ 
ٶ£ⲻ滨ᣬˡ 
ְǿŻ˳Сһġ 
ѰѸҡȥŪ˲ŻֻǽˮµġǰɹȰѸ 
ɫҾе֡ 
Сȥ̡ 
Ǹᣬǰ컹˿úãȥ 
С˵ʲݻΪҸءúûʲϵҵѳøá 
˼ҿ»Ǹø߻ϡ 
052
˼ҿ»Ǹø߻ϡ 
Сͷøߣһ֪ҵĻܻˡ 
ѲԸѹˮԣҲܻ 
ϸĽˮȻһϢ졣׻ĵĻι񻨵ĵط˼ţĿҶȵˡ 
СⰡһȥϸҶӱ׻һŲȵҲˡ 
Сڰ׻ļһ£үүģֵҲǻ 
˵ԼЦڲݵϣѺٶǴӣһ 
ƽܽС׼Ŀ˳ȥȡӸޣֵһ硣ܺͰ׻ϴᣬȥ̫Ӹ溮Ȫ 
СʱѾֻһˡСƯڳ˯ϸῴǴͤϳǳɫɴ 
񷤵ӣקӺСˮܿ͵ˡ 
ְɴ϶СȲϸ˯̵ĹѼҪǣǸ鶫 
ḧСǰķۺ⣬̶С˯еС 
ɵָ£һ㸧СķС˯ӭϣѩ׵ļӿǳ۵ɫ󡣰ͬʱС۾ڻĲС˫΢΢ĳ鴤 
ͷС⻹սһΡڲݵϡСæǸ̫ˣһܡַԼ˫ȼ䣺 
ñӺһ棬ҲȡʢģСȣԸ̫׽顣 
С̾˿ձķйһΣȣûѾüûˣԼǰۣ޳ֱ˫ȷֿʥҲܲˡ 
ʱ̲סҪлѵǿͤɴǶСǵεģв㡣 
ɴϾɴѩ׵ļƽ׶Сûж۾΢΢ 
ɴС⣬ͼССҲ档 
Цˣڲݵϴͦΰ꣬žСѩ׵Сƨ̺ˡСæģװˡ 
ɿ֣˵¡ 
С֪ء 
ŵһĻ꣬æСⱧСƴҵ̺ 
֪֪Ҹʰ 
СҡͷУҪԼʰִƤգһ۾ 
053
ЦŻҡ 
СƨɣҪ򡣡 
ҲȣǰһˮСⱧӽȥԼҲ·ڰߡ 
Сˮ￴¶̾Ľı飺̫øߡ 
⣺ֻǸ᣿ 
Сɫ΢죬ȥſˮǱߡɵԾˮУεߣ񷤺졣 
кСȥԶԶ˵Цվһ˻ȥˡ§ССͷ 
һ𳤴ģСȤ飬ֻҪһ˵һܽȥ˵֣ԷҲڽļ¡ 
ȵɫˣС壬СⱧڻ· 
˶ݵģСַǰϸЦС⣬˾ͻӡ 
СҲͷϸÿء 
һҾúܺÿСԼҲûʲ𡣡 
СЦĻ䣬ȻĺߺߣȥԷɡ 
ᱧһͣԼĲ档С˷ܼУץֱۣͻȥ 
СһԵ˻͹о 
ٳ⣺ҿĸģǸĿĿǡǸǸ 
صĲһţͰͣûϢĿǺ͹衣ߣ۾äˣǻҪֺùӣǹҪֺûϡ 
ٵͷ֮⣬ҲпԻϲĺƽıȨλҲûС 
С˫֧Ƿ 
ܽ᣺֮ڵһһҪֻϵĻġ 
Ѳ䣺Ҫûϲϲ㡣 
С˸Ƿƾʲ̫ϲأ 
СүһӶĿ᣿ 
ֲһţҪܣ˵Ļϣ̫ǹһ˵̫ӡ 
Сӣٳ 
飺ҼҴࡣ 
СҡͷУǶ̫ӲҸ˵ġҪ˶֪飬ĵϸͲ׽Ҵˡ 
üҾѧϰӣϵϲ 
С룬ЦվԽԽޡһƵˡ 
ſڣסޣŮӣ 
ѷŭЦҲᣬմӡ 
054
Сȥ޹̺͹Ů׷СƿšϣĽһ̣һ衣 
СܹȥǱԼȣ˻ȡ 
ˣҪ尾ģ˸ӡ 
СϣˣҶȡ 
ЦҸȡ 
СԼŪһΡ 
ϰ¸סСȼ仹ķԼôŪ 
С۾¶ܵı飺ԼŪۡ 
ƹڴ£̧ͷСźߺصѵϲַŵˡ 
СĻշתò̸ܡһһδλ˷ȫߵİڲ 
Сֻ΢΢ȫľ񶼱ϡ 
ʱЩ԰Ρ⼸ѾѧԼֻҪŪָԼʶ򿪣 
ϵĸ踧οķʹڲȫڲֲϵɿ֣ǲʵԼƽϢȥ 
ץסС֣ԼȥСĻŤת¶Եı顣һαһθ־ãÿζڼйʱ鿪֣һƽϢС 
˲֪ãС⿪ʼ̾͵õߴĿְ֣˽ŵĻѡһ鱻ϿеĶ壬һƽϢеĸоǵˣõֳܲס 
СϳǽһҲĽٷɣǰĽȥˣϻڲ 
СҡڣһĵƮȻȴһУ֪۾ۣ˯ 
˯ĺ㣬δĥϰ䡣֪ôǰС鷿͵飬Сײ˸šԼСѧУƫƫѧèСʱۣȡ 
ЦЦñסСĶӣ˶ֶСһֻһ˯ˡ 
ڶϳȥʱСѹһƹȻܺãá 
СµƼæʲôԸСм䣬˿ٱǿףֿ˿ٽֺͷʮʵûʲôɿٵġ 
ŻСƫҪ˵ƣܳɡ 
055
2 ʮ 
ŻСƫҪ˵ƣܳɡ 
Ƶͷңܳġ 
Сֿ˿ٽţ֪֪Ϊʲôôӡ 
Ƶ֪ 
СȼѽҲ֪ 
֣߽֣߽Сס򢣬ŤŤòӺϲԺ͸Ӱɡ 
һҡ 
СվѰưϣѹƼϸ壬СоҪ̫׵ĻԼǿҲͬ⡣ 
ƵѾˣֻʮ꣬ģҪҪңҡ 
СɿͷҪʲô 
ƻŵ˵ 
Сڵĵ̺ϣϵļǲҲ˰ƣѰƵ·һ¶塣¶ϸ治ҲòһԼҵѶȲϡ 
ѹŲҿޣһĳҭǡСôˣסһ· 
Сߣѹϣ㲻Ǿӿίɣ㲻Ҳӡ 
һ𣬳Ƕʱ䣬ε̶޹ڵġС⵹⣬ѺǶʼɣȰСң 
ʱСţֻº£һֻŴڰƵϣǩң¶ֱ۵Ĵȣڵϳ 
ʮӵܸոǿҸŮСһаЦе磬еѣе١ 
С⿴ˣӵ˵ưԼһĴ·С⣺ô£ 
С⣺Ҫϳðײס 
Ӿٶ鴤һ˲ľƽȵʣǰײأ 
СܰװҲ 
Ʋҭˣ΢΢Сɿ֣Լȥ·ãɣȻȥˡ 
ЦǳԴװСһ뿪ƾͱסȣ¶һƬ⻬ѩ׵ıϡ 
üɣôô컹ûáǰֽź䡣 
æ·ϣ֡ 
ŶһȻһᷳ˭ģ߷ôˣʵڲ 
056
Ƹ˲裬ղСǾӣȲȥһҪ׽Сѵһͨѧʲô˻ 
ӣüëڻ̲ס鴤ԼüëĵСôôһûô׵Ļ㶼˵ˡ 
ȹ˲Ъһᡣȷ̫ˣѹСⲻԸ⶯ŸղСһĴˣԼ߰˳ǳԴףЦ˼ 
ǰΪ׼߽ս£ݳ޺ķѡȡ˹ڵá걸ıҲͣꡣһжѽĲ 
ȥΪСѾˣܻ׼ڿĵͭУڷ 
СС䣬֪Ϊ岻õԭȻˣǲȡ 
Сʱĸ׵ÿ˸ӡ˴ЩҲûϵСܲˣᷭ 
Щ£߽˸ӡýе֣˰Ƽۣĺܹ֡һδεİ쵽Լϣڱ䣬˻ȥ 
һƵ·ϣһһĳλȥˡ 
ʯġɸֵ־Ҳ̲סһôƶϰߵˡԼڱǿףĻǶԼˡ 
ʱ̫ˣȥСݺȪþһ㴦¡վһ뿪ˡ 
ʶ֪Сֱȥ̫ӸСⶽˮأû뵽ȻڡԸСˢϴϵϯˢˢϴɹ񷤡˿˼æһ¡ 
ѵȥ̫ˣ˫ɸ̫װ˺Ȫˮޱߣ˵÷ 
Цȥˣ 
ѵջߣдʱˡ 
߻û˵꣬ž춯ˣСⱧһűӽӸ˹ѡܹڳر߰ЬˣȥŲںȪˮϸĴ˿תͷôܺ 
ùٺԼ̶뿪ЦŴС⣺ܺ 
СϱɫȰֱŵһժˣ·ҲûѾˮȥˡ 
ժӼİһҴıû뵽Ȼ͸С⡣ 
صķźãˮСС⣬ķǵС 
057
Сˮ棺ҲŲССС 
ˮرߣ󷽣ɡ 
СιȥСȣĴϡ 
⶯ƽʱҲûʲôѾкܶûռˣһ;Щ͡С⻹䣬òĴ 
ͷұ㣬ڱҶ 
С̧ͷ¿ȻǸɵλȵſڰһˮοˡ 
̾˿·񷤷ˮϡСȥͤӵǳۺɫɴϡ 
дŻڣҲν鲻٣Щƣˣ񷤵һߣʾСҲ 
СĵȰʪ·ӵˮرߣȻ񷤣Ļ 
ŵǹѸСϵʯƴƬпͷ˯ȥĸоһ㶼ӲΪпճˬôеƵСֱۡǳۺɫͤҲСˡ 
˯ʱҪ۾СţһֻѾϡ۾̲סȥһ¡ 
һ۱㿴Ʋô򵥣Ҳʲôļ̫ˡ۲ӣųƵһû 
ƴԼĸĴģûкʵݣǽ˹ġǿԼ󹬣ֶСʮְ衣ôҲԼСĹϵ 
ԼϲС⣬Ĳ޴ΪңõʥΪɫȻûС⣬ȴвټС䭵ġ糤òܵѿǸˡ 
ЦһˣһƤࡣСˣ§ҰѰ͸ɣҪҪ 
С˷ܣҪҡͷȲҪ 
㲻Ҫû 
С˸ǷҪȺ£Ѳġ 
ݸѸƢ㣬Դ׵ıʤ 
СĥĥݣѡһϲλҧȥæС 
Сָһ£ʾһѾڡϵ˸ͷȥҧȡ 
ǰѩ׷۵СΣһ۾ 
СҲ⣬æתͤӰԼǺá 
ĴҲˣסߡ 
ƴͷţŵ춯æȥӭӡűƿȴûˣСһϻͷñӣڵ˽ 
058
ƴͷţŵ춯æȥӭӡűƿȴûˣСһϻͷñӣڵ˽ 
ֺ϶ųĻϻƵӣϹһϻƵ磬һ˽ģһ 
Ʊŵĵ˼С͵סѹ£ŬĻ˻βͣĴЦ 
ңʲô 
СⱧ档 
ƲסǱС⾪ŵˡ 
С΢һ㣬²£㡣 
ңòء 
ָһӶ˽ʲôأСǴСͲֻѧһЩڣǰ¶ӡָԼ˰Ƶһ£ҡ 
СϷŪ׽ƻǺܸȤġȥĹ£Сùѷװ޹Ұơ͹Ľ飬û뵽ѺˬľʹӦˡ⵹Се㵣ġ 
ǰĹѺᣬԴСȼ歴ɱִصɽµϢ֮󣬹Ƣ˺ܶ࣬ҲĮС֮󣬹ѻָ˲ٴǰᣬȴģֱмС䭵ӡ 
С⿴Ӧô죬Ҫ˵Ҫ˰ƵǸԼѵȻôΪ۸ҲãƱѻСһء 
СԾİٰ˼ȻԼ۸ƣұȰƴĸࡣƱѹסܶίˢ 
Сϻצժȥָ˲᣺ôˣ 
Ʒ۾ʹ˻˹ȥ 
Сⰲοˣ㲻ϲϻϻ档 
ֵ֮һڰ˵ڿţֱӾѶ۾ַ˷˹ȥ 
Сܺãº˳ֱˮһοң˵ĺãҲǹϵġң̴ӹѴ·ңԼĶԼǰҲˡ 
ƱС֮룬ƭƭӡԼҲ֪ôЩСĴšղſΪ۸ϷŪԼ﷢ᡣ 
СæѰƱڻҡΣôˣĵĹػ 
СͶΧҲ綼ϰˡȴ֪ƢʲôϻҰɡ 
Сⰲοҵϻ˵ģ㲻Ҫ¡ 
úݶ㻹ĥҡ 
С̾˿ôҡˣһ˴ŲҪơ 
˿ƣ϶дţߡ 
СĵİһϻĶڵϣ㲻Ҫˣɡ 
Ϊ˰ϻ·ǵƷ̴ӵĶ̴磬߳޹ûһҴҸСײһ¡ 
Сסվȣ̺Լûмôˣôţ 
̼ڲڣȻˣĺ 
С΢΢ҡͷ̫Ӹ鷿ȥҰɡ 
059
̵лæˡСӰԼЩѹӦô޹̫ӸٻصԼĸ߾ס̫ӸڲԸת޹һڵϲȥ 
ߵ̺͹Ůɫ󲻺ãйŮˡСҡҡ֣̫ˡǹŮȥˮֽ 
СϴһЩƿԼغáڵϰڶϻ磬ϻñϵӡŵĻһϻˡ 
С߹ȥϣЬȥ˸ȥסصĿޡ 
Ʊ׽ŪҴչȥСĿﺬίģԼҲҭ 
˶޵ģΪСڣû˸ҽ֪˶òŲˡ 
ƲᣬСϻӣʲԼͷϣ߹ȥſµ̤ϣСѱƿˡ 
С۾ģίĿһۣȥ§ƣҸˡƱſϣСⱧ磬硣 
ÿһֶ˼ѹûֵܽһ˳󡣹˺ðƴСĻ뿪ȡֽСңҪҪظȥ 
СҲȥˣ˯⡣ȥ˵ҸһƳȥԸĻתʱСϵĵ񻨳 
ƻûϸϸ̨꣬̾ϣ΢΢һ 
СȻΪʲҪأ 
ƵͷΪٻ󡣡 
С̾˿̫˵ٻ󣬾ҪеٻΡæµ࣬кӡ 
ǰ涼⣬һ䣬ǰȥңϲ᣿񡣡 
С죺ҪҿҾϲ˵ΪʲҪϲ 
ƿЦΪ㣬ʲҲûС 
Сⲻ֪ش𣬹һûаɣǶʼɡԸģգգ۾ŮӶʼɻᱻݵģҶʼҲûа취д 
ƸоģͷԼĽţ㲻˾ͲҪװЦѿ 
СǶҷ 
޻˵˰κȻԲ𡣡 
С飬û㣬ҲбˡϥҺҸ磬ߺܾˣҸڵʱҲĻš 
060-064
ĺŮȥ乬ĸף㲡ˡԺһֱܺãյСץֱۣоʹȥСԼȥˣȵ˯ˣСҲ˯ˣԼ޹ 
Ůŵӭ˵ңСүڡƿţСľŵҲδü 
ȴһˣںڰķ첽߹ȥСߡ 
Ĺô 
öˡ 
˵ĺء 
ǺأСߵ˶Ž 
˯ɡ 
 
ůְС뻳С⡣ 
С⴫ϸܵĺ˯ˡ 
˳С㲻޹ˡȥң˵ңȥˣôϻܡ 
СסйŰҲûлңȥÿŹͨϢʱûʲô飬ͻһͼ˻ഫţܿʮš 
ڶ 
£õĲܸú˰ɡСʱ򣬿Ժݺݵ˵ûҡܹ顣ҲҪԼ飬ˣǿӱܡ 
ֻǣӵʲôʱءѵȻӳ󣬹ޡСſڴڤ˼룬İûһǡԽ⳹׵İԽ˼䡣 
С˼ûннۡӵʲôʱǲ֪ģ֮ҪԼ֮˺á 
ֱ𣬵õĺô֮һԡĺĺ˼ڻԣԶһֲļ١ 
йһλˡʱССԺо׻ſߣܶɢ 
⼸궼ûмỽһС⡣ 
Сתͷ۾¶еĹâվܹס֣硣 
ϸС⣬㻹͹ȥһûб䡣 
Сϣ磬ȹȥҪ硣 
ǰֻǴûĴ̣ļĥ³Ӣ۵ĺۻϢü֮䡣 
ЦЦҲŴӹС⣬ء 
Сһ᣺ҵȹٻȥȽϺá 
οСܿɰǳ֪С⣬ҲϲģҼǵϲޡ 
Ժ⴫ϲԼͻޣǸûϵޡͿأǼٺͿԼ޴Ҫ̱ҵܵܡ 
С̾ðĲ١С䭺ͺһԺſڣСӭȥժ 
һ˶ݸС⣺С⣬㡣˶ǸŮСϸ˿ùȥڡ 
С⣬Ȼȥˣ㡣 
СЦ泵ЪүյôΪʲôߡЦ磬·ղ䵭˲ 
СѾϰ߸ͬֵС⣬ȥߺô 
С̵ͷͺһȥˡҲæ뿪ԺС䭺 
Сһ·йĲ԰ͣ¡СȴӳϵıҲˣһ¡ 
뿴˵㵽йס·Ϻܵģҹ̸ϻҺûʲô顣 
Сͷ磬Բ𡣵ʲôҲø粻ҪҰɡ 
Цû£ԺӾͻˡ 
С⿴Լ֣磬Ҿúۡ 
ͷסļԼС⣬㳤ˣǺ۵ġ絣㣬Ϊϻ㲢ϣϻ̳ϿֵĺӰ飬ΡԾֲۣ˼˵ 
С̾ҲϣټΪҲġ 
΢΢ҡͷΪģҲͻˡǸΣúܿ֡ο£ĺӾҪˣǲ̫Զ 
Сüëһߣһߡ 
Ц㲻ģ 
Сûлش𣬹һ㿪ô 
ϿҵҺܿģС⡣ 
Сⷳվڲ԰ǰȦ˫ͷһȻڵϴҿһ㶼ģޣԼģԼġ 
߹ȥڲݵϣСԼţС⣬Լģ˭Ҳò 
˵ţܹӣ̫й˵ʵ۲ˣʮǰͲˣŻѪ˹ȥȥǰԺӵ㡣 
С˴˸սӵṦѧãһƵĲӰˡ 
С⾪ûԼĺڽݺᱼۡŵʱǿһٶȣϵһ򿪱˽ȥһ硣 
ǰ֪书ĿʵòŵղŵңСүô 
Сŵ޹Ѿоһȥͬ϶дųֱ֡ߣƿţӭһҩĿɬ 
ڴǰˣ֡Сһ߹ȥһ˰С 
СߵĽˣͷתϡɫ԰ƺ͸ŵɫ֪˯˻ǻԡСճյһᣬٿ̡ 
̵̫ҽ˵ΪЩ̫ۣǰûʱҲӦʱɵģ㲻Ҫ¡ 
СİЬˣϴȥſϣȻͺһʲôﱻ˵ļˡ 
ץ·ǱģǱġ 
С⣬ǣ 
Сⲻţˣˡ 
̫ҽ΢üң 
Сһæ뿪Ƶȥ̫ҽСչ󣬻ǵһιңСѱζԼף̫ûйң̫ҽˡΪңһΪҡ 
̿ԝ飬ʵǵġô꣬СҲˡС⡭С⡭ 
СãȻĴӦһһۣתͷȥˡ 
̰ο㲻Ҫ£ѾһˣΪҩ˯ġ 
СߣȥָȺڻϸᡣһȥϣժ˷ڣ۾ 
ʱи壬С⡣ 
СͦƵˣϣ̫ӣ̫ӡ 
ѹĿһСæ˿һЩֻ̫ӣԸ 
ЦЦӻҪء 
С֣һ 
۾̾ϢƵĽ֣С⡣ 
СԼϣǱģ̫ӣҲŮԺȥҲˣƢ 
΢΢˶ָˣҲС⣬㻹Ǹӡ 
Сϣ̫ӣ̫ӡ 
˵һỰ񲻼á̫ҽϴ˲˾¡ҹ£ʳһʱһȥһ㣬ɼ²һҲҪˡ 
СⱻŵĶһ£׽ָ֣ɫˡ 
ʵûһǿС⣬㲻Ҫ£ֲˣֻСͺˡСͷ󣬷ͷӹ̫ҽҩιһεҩ 
ָ̧ᣬЦЦҪɣĸ׺̫ҽЦ㣬ϵ˶Ҫġ 
վȻȥˡС⣬㲻Ҫ˵ʲôԺ˵ɡ죬ѾЩֲ֧סСˣܻЩȻתΪǻ￪ͨҲβסݡ 
С§̫ҽ˳ȥùŮϨ˵ƻСںڰû۾ëܳܵ 
СѱӶˣߡ˲֪ãź۾΢˯һᣬͱˡ 
ڸСһֵסǣ첻ȥˡ 
ҡҡͷθѾˣС⣬ҡ 
С´ȥƣıȻߣҲǶ֡ȫ˳ȥȻ˩ˡ 
һᣬѾһ麹ԼҲÿĲУȥ߳ȡյ糯Ǵ¾⡣ 
С߻Щֲ֧סСѴһĳˣֽϵĺ 
緹ֻ࣬ȻǿɬҩСι꣬ͷ̾˿ 
ס֣̫ӣ㲻ҪЩ飬࣬˲ãЩе飬ҲԶܹˡ 
۾΢΢˵ͷСɽϵʱүү˵ǸºͶˡһûʵۣԴ󳼿Ծ˿԰ҲҪѧ᲻Լĸ顣˸飬ͻӰʱжϡ 
ֵ˵ͷСſߣһֱţżúܶ벻㣬㲻ģţҲһ̶ð̫ӣүү˵㸸Ĵ󳼲ãԼѡĺܺá˵ѡĴ󳼣ͿԷſֽţϵֻһҲ꣬ÿ˶Էӳλã°빦 
ٴεͷ 
С㲻ҪˣÿԿүү۹òãЩǲֵΡҲڣ£Ҳκġ 
ḧüĿǴ㲻ܷĲˣҾȥѳᣬһһ𡣡 
˵ 
ûкܿתСⰵԷүүдһţ뺫ȥС¥ԷһʮʱֻҪͲҪˡ 
ЦһûãҪء 
Сش𣺡ҲᲡˣүү˵ܺã㲻Ҫġ 
΢Цס֡ 
СҪҪ£̫˵¡ 
ҡͷеΪ˺˱ˡ£˭ֲЩ˺˵ʹ 
С⻺ 
ʱ򲢲࣬ʱ䶼šɫ԰ףСҲһĲ԰ˡ 
̫ҽɫأС棬̫࣬ҽϵÿһֱ顣Ϊ̫ҽ͸¶Ϣˡ 
磬ѵõѣС⣬ȥгʹ޿⣬ҼһЩ֣еС죬еû˵ 
Сվ߳ȥԸ߻̤ϣʹ֪˶ãС⣬ҶԲ㡣 
С΢΢ҡͷȵЩ˴С˳ȥں棬ץסֱۣС⣬ȥ̫Ӹڵ㡣 
С㱣ץסС˻ΣС⣬ҵ棬һȥ 
С˼̵Ĳվ·ߵȺ򣬲ŷ˽ȥ 
̿۾Ѫ죬ɫҰףŵ͵Ծһ£۵ļƳǻסС⣺úӣôˡ 
Сݴսһĸ̣̫ĴҲˣҪ 
йϼȴûһϵʵ˵촽⶯˼£ʵȫѪɫ 
ıĸ׺庢ӰġСϣʹޡ̵εС⣬ֻټ󳼣㲻Ҫ¡ 
Сҹȥ԰͸԰˵ڸ̫׼ 
̣ҿԺ̫һôǷһ𡣡׻Լ֮ĸҡ 
̲С⣬㲻Ҫҵ׶ӣҲҵĶӡûǻڵʱͿʼݵعֻΪһţһ͡Ͳˡ 
065
Сⲻģֻһ𣿡 
̿۾˵ͷתͷȥ 
Сվ΢΢ҡ£²̽ĻѾȫˡ 
ӣײײ̫Ӹȥ 
СѾмûˣڿܵˣȻЩʧǣҲһЩ 
СⲻԸģǿź˵ҹչûôϢ˵仰۾Ȼˣ΢΢ҡΣȻ˯ˡں˯ߵȻһ£ȻԺ 
Сʵۣȥȡ˲ȡСΪһûйãȥ 
С䭰ѵܱܵҷڴϣԼſڴš治֪Ӧô죬ô죬ֻЩתʹ˲ΣֻιСһǰԵˡ 
˵Сˣһ·ܵŵĽŵĹڴߡƺ˯С⣬ֲȥ 
һô죬Ź˶ãݵˣȦĺڣ˯һɡ 
Сʱ򣬿ɫˣɤӼ͵űҪ 
С䭱С⣬һûϵ 
Сż磬ſңҿһ۾һۡһ˭֪Ժ󵽵ûлǡ 
ž 
СָСһ⣬ŭ룬ҵ˯Ѩѡ 
ּǾһ𣬼ιȥ 
סС䭣С⣬үүҪˣŵĸӽŵ㻹ǺúϢɣҪʦ˵ѹ 
Сʹүүκô 
벻ұ֤Ҳ֪ʦҲβãϿ¾ûҽãȥҲԩ 
СͷסĲ 
С䭡ѡ붼ףȥҲֲ˶ˡ 
ʹӣһͻ͡Ҫչ˻ϣҲҪÿ춼ȰԼչ˺áǻϻûãҲˣָ¡ 
СãȻүүжòҺ¡ 
ŵĸȻ˿Ķ࣬С¥ǣҹ̵ĸ·ҲҪһ¡С֪ĵȵĵʱˡ 
߹ȥڴ£ӣ㲻ҪżҲûôüˣˣҲȥ 
СȻС 
Сȥ 
066-067
С⿴һۣĿȫȻ硣ĻһҲ˵ȥ 
˼ϵãȥߵǽͣСͷ֡ 
С̾ϢһתˡѿıӰת䣬ʧ 
ѻ˻̫ӸСϣͷСˮء΢紵ˮԣ񷤼įˮ΢΢ҡΡ 
СȥʱЩѾ뿪ˡվ޹棬ˣΪСү㣬˺ü 
СæܽȥǰĹŮæ˿·Сߵſڣһ£ʱϵ̣۾᣿ 
̵Сү졣 
Сƿţ˵ĴǰѾ˯ˣ̤ϣ 
̫ҽڴߣкС⡣ 
Сתͷȥ۹뿪ᡣ 
̫ҽ뿪һЩѪһЩ״뿪ĲͿ࣬ƺ˶ 
Сסж 
ץס̫ҽ֣ܼһᣬ᣿ 
̫ҽı飬ǺΣ΢΢̾Ϣ˵׼ˡС⣬䱸ɭϣж̫Ӹĺ 
С׻ͷһ¡εᣬҵĸ͹ƶһģ˸̫ӡ 
̫ҽױӴһЩٸҩȻܰٶ֣˵ҪõĶˡѪҲһЩ΢ٵĶʡ֮ǰһֱΪϵĲǻ뵱˵ľɲͬʱй¡ֳж֢״ȴֱ治ֶ 
С΢΢жүүһҽĺãһпԱٶȵ鵤үүƵġ 
æܳȥץס޿⣺壬ȥ̫Ӹҹѣȡһţȥȥ 
̫ҽţǵˮ 
С̫ӣ̫ӡֻǲѣСһЩ۾ 
СϲæҩСιȥһڣһ 
СһЩֱӶ˽ȥҩУȻۡ 
ҹ࣬Լյģ붯һ첻ֶֽλƺԼˡ 
Сһֱߣ΢΢üС⣬ỹȡ 
Сȥȡӣĸȣ̫ҽ˵ȣˮϴ壬Ҳ̫죬ﲻҪơ̫ӣүүˣжһа취 
ż˵һ仰С΢ЦȻҲ˵䡣˴ҹ˯ȥСһֱΪӣʱŷ¡΢תһֱۣ·𱻳ǧһˡ 
͸С鵤һʮšСÿһιһš 
תȴЧˣʼÿ 
СĬĬ֮ǰ£ҹܰĿȴ־ˡ 
峿Сȥ̫ӸȡЩӣ޹ܹܳ·һȥλá 
һ˵ԭڽӽϹռɡƶȴӼ֮ﲢࡣ 
˵عʮܣľϽҩ㡣׼ãͣڵعڡ 
ľƣ̿Ϸһ̴΢СĹײģСĬĬת뿪ˡ 
꣬һȥˡСȡ˲ڻ԰˽ȥȻڲݵϣĬĬޡ 
ƲСүҡҾûϲԸȥ 
СԸģԸСʱ˵ҪԶһҺܳȥˡҺܾãҪˡ 
ָӵأ̫һֱ࣬ͲˡҪһȥһ˻˵ģֻĵҲĵ 
ȻСүҡҲ֪ҴСûˣҡΪ˵ϲ㣬ͽ裬ϣϿ԰ɽĿظɡҺһֱģҡ 
СûҲġСʱ򲻶£ܺ֡Ҳ£ѹҴϲˡ 
Ͱػʹڻ֮УСߣȥӵ 
ҹС⡣ 
С۾ 
סС֣С⣬ҸղһΣμ㡣 
СԼϣμʲ᣿ 
ͣμСʱСʱǸԺӡĺԣ㣬㶼Ƕµĺӡ 
Сȵ֡ 
ʱҷҪһչģȴǺġ 
СⱧס̫ӣ̫ӣҺһ𣬲֡ 
ָ᣺С⣬Ӧļ硣Ҫôδεʱӽʢǰµƪ£ȥ̤塣Ϊ糯뿪㣬Ϊæįġ 
068
С΢΢ҡͷ鰸˯ĵʱæԸ㡣̫ӣֻҪһҾĿ֡ 
΢̧һЩȴǺܵͣС⣬һֱȥɫˮʫʵŮӣµķӣˮ˼ҵ 
סС֣С⣬ȥ 
Сõҡ̫ӣ뿪ңľ뿪㣬ʬ⡣ԶһûҲȥ˵ĻֻʹѹҺһ뿪ǰҪΪʵԸھΡοѾ˽ϵɫûȥӼˣҲԸȥӼˡֻңҲֻ㡣 
ḧֻǰҺֿһ𣬲ǸԹľͷȻᲢ֪ѾΥȣ̫ӣ뿪ҡ 
֮ӣҼǵ˵ĶõЩ½Сӳ˻Ǻң̫Ӹң߻ʲᡣҸһȥˣͲΪҵЩ¹ңղ㲻ҲԸΪ 
֣̫ӣ˵ҪһᣬΪʲǵСײģҺ¡ 
۾һʹӿ֪˶ãģҷԸȥǲҡ 
С裺̫ӣ㲻Ҫ˵ 
һЩֲٺˡ۾ʾСԼϣḧСĳ 
С⣬ͷɢˡȥðӺͷҸᡣ 
Сȥȡӣü̫ӣ㡭㡭 
ӹӣܿˣʲ᣿ 
С㡭˵˺ܶ໰̫ӣǲġˡ˵ֵʱȻ 
жӺȴ֪λ̫ҽΪǶеģǱﾭŷ̫ʹ޿Ǳȫ飬ΧһСȴԽԽĪ⡣Ϊķûи 
ҲԼܾ񣬿Ц£Ҳǲˡ 
ԭ˵°װСһΡСԼ˵˳ֻиһ䣬˵Ļ˵Ἰ֣˿ɬʹ 
粻ǲˣ˶뵽һʡСŵȥȡʣĥīͿհ׾ 
̫ӣдҪҺһ𡣡˽Ȼǵǻعⷵա 
ḷ̫́ҽ޿޹䡣̵ͷᡣ 
ĿЦ᳤ĻعⷵգСǡ 
069
Ĳȥóȥš͵һȥ۾Щ졣 
Сûд·ſֽʡ춯Ϊ̹Ů׳ڹǣѾЩ˿ˣҲ⡣ 
ȵĵĿ̧ͷһ㶣˷ܵүү 
ĿУĵ춾ǣĿϲͷ 
ĺһʲ᲻· 
Сɿ굽ȥɫ糺죬кģүү 
߹ȥˣԼ£Ѿˣõľ˵ 
񻹲ܺãֻЦЦ⹫ 
ܽүү⹫Ǽľ׽ˡСϣȥԼݣͽһǰɣҲʧ 
ĵⶾǱµġ 
С§ᣬ᲻ܣҲû᣿ 
ĳ֮ᣬ˱ĶӺСˡʹĳأҲҪ׶˵ŷġ 
ЦˣҪ㶾 
С۾ 
ĵ꣬ϡ 
С죺ϡ 
΢΢룺ϻһЩ裬нǿԶʵԡԭһ£̫ˣȻȡѪá 
СץйأҵĶ᣿ 
ĵͷѪҺ˼ࡣ˼ΣҪڶŮϡõڱ仯ǳϦദẹˮѪȫ΢ٵ˼࣬ڣҲˡ 
Сɫͨ죬ֱĻʲû˵ԼߵġĻƵʣں᣿Զ᣿ 
ЦˣԶˡ 
СĲӶˣϧָ 
һ˺ܿͳȥˣܽϲáźţСһǺޡ 
Сϣ̫ӣ̫ӣǲˣҲԸ 
ˣϴҲ䣬һͷСȥ 
ĶȻûΣˣϾڴãʮСز˼Σ۵һ亹 
ץסСֱۣС⣬ˣ㣬ղΪʲ졣 
С³ͷΪүү֪ˣҲ˼ 
*****
˾ˣѵ˭֪ô 
Сɫٴκˣүү˼ǡ̵ġͺˮСǸҲСǸ˵ȥɫ糺һƬ
ʹ úߣҲʲôر˼ó˵顣ÿκʱ򣬶 Сࡢ 
Ż˰ɣñ⡣
С˵ͷȥץ·һǣҲ˲֪ãʼ 
ȴûлӦǴϲ󱯵̫ƣ Ѿ ˯ˡ 
ḧͷСʱô뵽һ죬Ǹĺӻ档ˣкκ 
ָʱõĲ˼ĶԲڻٻ壬ʹ֢ĵչ£Ȭ 
ѹûĶ࣬ɫĴ걸ƶΪֵࡣðʱѻѹ۴ϡ 
ʱ·䣬¡ûпۣһ㶼̫ࡣżǳ࣬СԼϰֿ飬鰸˯æˡһȥϴˣ 
С֣̫ӣڶæô 
Цæֻǳ顣 
С죺㿴ֻ᳭壬ȥ󳼰 
ܾǲУ᲻   
Сᵽ̾үүѵأҲҪ·Ĵܡ 
ͬҸ˵ˣ׽˿ûϵǧҪܳȥ 
СⲻҴÿܳȥܣүү˵Ҳš 
ۿ ˣʱ ܣҲˡ 
СЩҳ飬ȥƫת˻⣬Щ˵Ļ⡣ 
С⽲̽ķ¡޺˴һţ̽мΪѼҡ 
СȭŮӲҪ򣬶ȥǸ̽ 
ЦҲô˵̽ѧʺܺãȴӦñúýѵ 
СҸȥ 
ǲҪˣɴ򲻵ã޹Ź͢ԱΥȡ 
С⣺ɣҰ޳ 
ץס֣Ժ˵ 
Ӻӵڼﱳ۱˵Ƿǣ۵ĽζѴ˸Ƿĵ 
ƫƫáҸ 
